424 CORRESPONDANCE. 1665. 



Eyndelijck wat aengaat de 4de queftie hier is het feecker dat wij de Propoficie 

 op de felfde manier verftaen. Ende VE de felve door diergelijcke méthode als de 

 2de berekenende foo is daer door tôt de rechte folutie gekomen die de felfde is 

 als de mijne. 



dus vêle noch van defe materie genootfaeckt wefende te fchrijven, fal hier 

 mede eyndigende ende het eijnde van defe onfe Exercitatie te gemoet fiende, 

 blijven 



MijN Heer 



VE dienftwillige dienaer 



HUYGENS DE Z. 



Enfin, quant i\ ce qui regarde la 4e quellion, ici il efl: certain que nous entendons la 

 propofition de la môme manière. Et en la calculant par une méthode analogue à celle 

 de la 2^^ vous êtes arrivé ainfi à la bonne folution, qui eft la même que la mienne. 



De forte qu'étant obligé d'écrire encore beaucoup fur cette matière, je finirai ici, et 

 en attendant la fin de notre excercice, je refte 



Monsieur 



Voftre trefobeiflant feruiteur 



HuYGENS DE Z. 



Ns 1435. 



J. Chapelain à Christiaan Huygens. 



31 JUILLET 1665. 



La lettre se trouve à Paris, Bibliothèque Nationale. 

 Elle est la réponse au No. 1429. Chr. Huygens y répondit par le No. 1444. 



A Monfieur Christianus Huggens Gentilhomme hollandois 



A la Haye. 

 Monsieur, 



Quand j'aurois efté libre de mon mal ordinaire lors que je receus vos dernières 

 lettres, je ne me ferois pourtant pas haftè de vous y refpondre, l'ayant fait trois 



