CORRESPONDANCE. l66$. 43 1 



N2 1438. 



H. Oldenburg à Christiaan Huygens. 



6 AOÛT 1665. 



La lettre se trouve à Leideti, coll. Iliiygens. 



A londres le 27. Juillet 1665. 

 Monsieur 



Le Chevalier Moray ayant defiré, que ie vous envoyafTe la refponce de Monfieur 

 Hook à Monfieur Auzout touchant la machine pour tourner des verres optiques, ie 

 n'y ay nullement voulu manquer, vous alTurant au mefme temps, que difficile- 

 ment fcaurez vous auoir un bien grand nombre de perronnes,plus fincerement 

 portées à voflre fervice que moy. Monfieur Hook efl: au champ, aufii bien que la 

 plus part du relie de nollre Société, la pelle t'ai Tant une grande difiipation de nos 

 communs amis. Nous efperons pourtant, qu'elle ne s'efchaufTera pas tant, que 

 quelques vns craignent. Je fais eflat de demeurer conflamment en ville, à ma 

 maifon dans le Palmal, come on l'appelle, où vos commandemens me trouue- 

 ront, tant qu'il plaira à Dieu me donner la fanté et la vie. J'elludie de banir et la 

 crainte et la prefomption, vivant régulièrement, et évitant les places infedées, 

 tant que ie peux, laifllmt le reile à Dieu, fummum nec metuens diem nec optans. 



Je Ibuhaite vn bon accommodement entre ces deux nations, et fuis fims com- 

 pliment 



Monsieur 



Voftre trefhumble ferviteur 



H. Oldenburg. 



. Mes trefhumbles baife mains k Monfieur vofl:re père s'il ell à Hollande. 



Ayant peur de groffir trop ce pacquet, en vous envoyant l'entière impreffion 

 du Journal, dont ie vous envoyé l'endroit de la refponce de Monfieur Hook, i'ay 

 cilé obligé de le tronquer, come vous voyez '). 



A Monfieur 

 Monfieur Christian Hugens de Zulichem 



20 à la 



/3 2 Haye. 



';; Voir, dans les Philosopliical Transactions du 5 juin 1665 N". 4, la pièce intitulée: 



Mr. Hook's Answer to Mr. Auzout's Considérations in a Letter to the Publisher of thèse 

 Transactions. 



