438 CORRESPONDANCE. 1665. 



N= 1444. 



Christiaan Huygens à [P. de Carcavy]. 



20 AOÛT 1665. 



Le copie et la minute se trouvent à Leiden, coll. Huygens. 



20 Aouft 1665. 



Monsieur 



Je me fuis donné l'honneur de vous efcrire ^) il y a trois femaines en vous en- 

 voyant une lettre ") pour Monfieur Colbert et vous donnay avis en mcfme temps du 

 partement de voftre horologe 3^, la quelle a mon grand regret eft demeurée a An- 

 vers jufques au 13 de ce mois, au quel jour l'on me mande qu'elle cil: partie , 

 comme auffi celle '*) pour Monfieur de Montmor, de forte qu'elles feront arrivées 

 a Paris un jour ou 2 devant la prefente. Le maiftre du coche s'appelle Adr. 

 de la Vigne s), et a fait accord a raifon de 3 fous par livre du poids, ainfi que 

 vous fera veoir le billet qui en a eftè fait a Anvers, ou l'on a auffi inferè qu'il 

 cuft a déclarer aux douanes la valeur de voftre Horologe 50 livres et l'autre 60. 



Lors que Monfieur de Montmor aura fait fufpendre la fiene, je feray bien aife 

 que vous la voyez auffi , ou vous trouuerez ce qu'il y a d'adjoutè a la pendule pour 

 la guarantir contre le mouuement du vaifl^eau , et en fin toute la façon neceflliire 

 pour l'ufagc de la mer, quoyque le principal changement foit dans le petit poids et 

 chainette par dedans. Cette machine ne fera pas de peu d'utilité a voftre Com- 

 pagnie des Indes, quand une fois on en aura mis l'ufage en train, et c'eft a 

 quoy je travailleray fi toft que je feray venu en France. Je penfe que l'abfence 

 de mon Père ne me retardera plus guère longtemps , puifque il m'efcrit par fa 

 dernière de Genève du 4e de ce mois qu'il s'en alloit a Balle pour defcendre le 

 Rhin après une petite courfe dans la Franche Comté, de forte que j'efpere que 

 nous le verrons de retour dans 2 ou 3 femaines. 



Cependant il me tance dans toutes fes lettres '^) de ce que fans fcavoir rien de 

 ce qu'en France l'on veut faire pour moy, je m'accorde aveuglement a aller ou 

 l'on m'appelle , et m'accufe de la dernière imprudence. Et moy je ne voy pas 



') Nous n'avons pas pu trouver la minute de cette lettre de Chr. Hnygens à P. de Carcavy. 



^) La minute de cette lettre de Chr. Huygens à Colbert ne s'est pas retrouvée dans nos collec- 

 tions. 



3) Consultez, sur cette horloge, la Lettre N°. 1408. 



'*) Sur cette horloge pour de Monmor, consultez la Lettre N^. 1408. 



5) Les carrosses de Adriaen de la Vigne, à Anvers, allaient très-irrégulièrement. 



'') Nous n'avons trouvé aucune de ces lettres de Const. Huygens, père. 



