542 CORRESlPONDANCE. 1665. 



N="i502. 



H. Oldenburg à Christiaan Huygens. 



3 décembre 1665. 



La lettre se trouve à Leiden, coll. Huygens. 



A Londres le 23. Novembre 1665. 

 Monsieur, 



Je ne doubte pas, que vous n'ayez receu la refponce ') du Chevalier Moray à la 

 voftre du 18. Septembre") que ie vous envoyay foubs mon couuert^) au mois d'Oc- 

 tobre; dans laquelle, entre autres chofes, il vous pria de nous faire fcauoir, comme 

 quoy vous auriez reufli dans l'obfervation 4) des ombres des Satellites le 16. Sep- 

 tembre, ce que i'efpere que vous ferez à voftre commodité, il y a deux trois iours, 

 qu'il m'envoya d'Oxford un couple d'obfervations , faites au champ par Mon- 

 fieur Bail, l'aifné ■'^) , fur Saturne, et les Satellites de Jupiter , defirant , que ie vous 

 les envoyafle par la première commodité. 



Voicy donc la prefente figure de fj, comme Monfieur Bail l'a obfervee , qui 

 dit, pour vous donner fes propres paroles '^). 



L'autre obfervation de Satellites eft celle cy "). 



Il y a oublié de mettre le iour de l'obfervation dernière; la première ayant 

 efté faite le 13. Oftobre hora 6. comme vous verrez auflî dans le papier, qui mar- 

 que la figure de ]), que i'ay coupée très exaétement fur l'original de ^) Obferva- 

 teur, que i'ay entre mes mains. Vous confidererez, comment elle s'accorde auec 

 voftre Syfteme , et nous direz , s'il vous plait , ce que vous aurez conclu là deflAis. 



Nous fommes en attente de ce que voftre machine ^) pour faire des Lunettes, 

 dont vous fitez mention dans voftre dernière '°), aura produit. Monfieur de Son") 

 travaille prefentement aux verres paraboliques, dont il nous veut faire efperer des 

 merveilles, il faut voir les effets. Monfieur Hook n'eft pas encore retourné du 

 champ , ny aucun autre de la Société, ils font bien, ce me femble, de ne fe pré- 

 cipiter pas , et d'attendre , iufques à ce que le froid aye altéré et corrigé l'Air de 

 Londres, fi pourtant il eft vray, que la contagion y eft logée. Elle fe diminue, 

 grâces a Dieu , de femaine en femaine par plufieurs centaines , de forte que nous 

 nous en promettons par la mifericorde du Ciel, une entière ceflTation en peu de 



') Voir la Lettre N°, 148 1. =) Voir la Lettre N''. 1466. 



3) Voir la Lettre N°. 1479. •^) Consultez la pièce N°. 1473. 



5) William Bail. . <') Voir l'Appendice I, N°. 1503. 



") Voir l'Appendice II, N°. 1504, ^^ Intercalez il' 



9) Consultez la Lettre N°. 1498. ") Consultez la Lettre N°. 1481 , note 14. 



" j D'Esson. 



