CORRESPONDANCE. 1665. caq 



N= 1508. 



Christiaan Huygens à R. Moray. 

 24 décembre 1665. 



La lettre se trouve à Londres, Royal Societv. 

 Elle est la réponse au No. 1481. R. Moray y répondit par le No. 1518. 



A la Haye ce 24 décembre 1665. 

 Monsieur 



Il y a trop longtemps que je demeure en faute de vous efcrire en attendant touf- 

 jours la refponce de Monfieur Golius fur ce que je luy auois demande de vollre 

 part. Je devrois avoir fait plus d'inftance pour l'avoir, je Tavoue et je vous en 

 demande pardon, cependant il ed vray que je ne Tay receue qu'avanthier '). II dit 

 donc qu'il a en effeét entre les mains les efcrits de Viete =) et Anderfonus •'') qui 

 font marques dans voftre billiet, mais pour les premiers, que ce font des copies 

 tirées des brouillons de Vieta fi confufement efcrites et avec des figures fi impar- 

 faites qu'il n'efl: pas pofîible d'en comprendre le fcns, et que fans cela lesElfeviers 

 n'auroient pas obmis de les imprimer lors qu'ils donnerenf^) tous les autres ouura- 

 ges de cet autheur. quant a ceux d'Anderfon, il dit que c'eftoient de bonnes cho- 

 fes en ce temps la qu'il les efcrivit, mais qu'a cet heure que l'Algèbre eft rendue 

 plus aifée et plus claire, elles ne pourront fervir a rien offrant pourtant de faire 

 tirer copie du tout s'il apprend que vous le fouhaitiez. 



Je n'ay rien a vous dire touchant les RefTorts de Monfieur Hook, fi non que je 

 ne crois pas que jamais les horologes qu'il ajuftera de cette manière arriveront 

 a la juileflx des pendules, la difficulté que j'avois propofée n'ertant aucunement 

 rcfolue par ce qu'il dit des relTorts de verre, puis que le changement de l'air y 

 peut caufer de la diverfitè aufli bien qu'aux métaux. Et puis il efl: certain qu'il 

 faut auffi bien avoir foin que ces horologes avec des reflbrts demeurent toufiours 

 perpendiculaires dans le vaifl^eau, que les autres a pendule, parce qu'un mefme 

 reflTort faifant des vibrations horizontales, les fait plus villes que des verticales et 

 ainfi il y a de la différence en toutes les inclinaifons. Il y a de plus cette incom- 

 modité que le mouuement des reflx)rts ne fe peut entretenir avec fi peu de force 

 que celuy des pendules. Je ne crois pas au refl:e que Monfieur le Duc du Roan- 

 nois 5^ fonge plus a mettre cette invention en pratique et Monfieur Hook en 

 pourra avoir tout l'honneur s'il y peut reufllr, en forte qu'il furpafll:^ l'égalité des 

 horologcs de ma dernière façon. 



Je feray bien aife d'apprendre s'il continue toufjours a pcrfeétioner fa machine 



') Nous n'avons pas trouvé dans nos collections cette lettre de J. Golius à Cbr. Huygens. 



^) Sur les écrits de Vieta, consultez la Lettre N°. 1466. 



3) Sur ces ouvrages d'Anderson , consultez la Lettre N°. 1 457. 



^) En 1646. Consultez la Lettre N". 10, note 31. 



5) Artus Gouffier. Consultez la Lettre N°. 837 , note i . 



