622 ADDITIONS RT CORRECTIONS. 



AU TOME V. 



Page Au lieu de lisez 



4 note lo y://Vv«/'^2; Une première édition parut en 1665. 



15 „ 14 Aylvajr. Aylva Sr. 



16 „ 22 Ryckaer Ryckaert 



„ 27 d'Orlien van Orliens 



17 „ 2 Partie I Partie III 



22 ligne 6 Anna Anna"-) 



et ajoutez la note: ^°) La „Signora Anna" n'est pas Anna Petit, comme 

 nous l'avions cru d'abord dans la Lettre N°. 1104, note 14, — conjecture 

 qui depuis a été abandonnée comme invraisemblable, — mais la personne en 

 question s'appelait: 



Anna Bergeratti, artiste romaine au service de Louis XIV, et excellente 

 musicienne, en correspondance avec Constantyn Huygens, père. Elle vivait 

 à Paris avec sa mère et sa sœur Catherine, qui était peintre. Elle donnait des 

 concerts dans sa maison, où l'on rencontrait le meilleur monde. 



23 note I note 25 note 20 



24 ligne 12 quand quant 



25 note 4 note 7 note 5 



„ 7 N°.6i8 N°. 818 



27 ligne 18 livers livres 

 note 5 N°. 1212 N°. 1210 



28 ligne 4 Raphaël Raphaël ''^) 



et ajoutez la note: ^4) RafFaello Santi (Sanzio), le célèbre peintre, sculpteur 

 et architecte, naquit à Urbinole 6 avril 1483 et mourut à Rome, le vendredi 

 saint, 6 avril 1520. 



36 note 25 a- peu- as-....peut- 



37 „ 3 note 3 note 2 

 41 ligne 7 tuyay tuyau 



note 1 2 Ajoutez : Voir la Lettre N°. 1 236, note 8. 



