CORRESPONDANCE. 1678. 65 



m'a fait prefent 3) de quantité de ces boulettes de fa façon , et je viens de recevoir 

 auffi de luy la petite machine de cuivre , qui fert à les appliquer aux objefts. Mais 

 j'y changeray encore quelque chofe, et je tafcheray de faire moy mefme des 

 boulettes plus rondes que les fienes. Il y a 4 ou 5 jours qu'il nous fit veoir les 

 petites belles in femine canis, qui ne différent guère des autres, et il me mande 

 qu'il va avoir occalion d'obferver celles des chevaux et des taureaux. 



Albor Seminis ne vient que de ces petits animaux qui font d'une autre refrac- 

 tion que la liqueur, dans la quelle ils nagent et tout a fait tranfparents comme 

 du chriftal. Selon le compte de Leeuwenhoek dont j'ay veu la lettre qu'il en a 

 efcrit, les animaux font fi petits qu'un million fait environ autant qu'un grain de 

 fable , et cela efl: vray 4). 



Je vous ay mis de cette poufllere tirée des fleurs de Crocus entre deux des 

 petits verres, que j'adjoutc icy. Je ne doute plus que ce ne foit de la cire après 

 que j'en ay pris de celle que les abeilles amaflfent et l'attachent a leurs pieds, qui 

 eftanc veue par le microfcope n'eflioit autre chofe que ces boules jaunes entafllécs 

 les unes fur les autres. 



Madame de Zeelhem m'a prié de vous mander que le papier de Milord Of- 

 fery sj ni l'enveloppe de l'an 1678 ne fe trouvent point ou vous aviez dit. Il y 

 en a une ou l'an yj et 78 efl: marqué defllis, mais ou 78 efl: effacé avec un trait 

 de plomb d'efpagnc. Elle a cherché par tout. Peut eftre vous aurez pris cette 

 enveloppe avec vous. Elle n'a point envoyé la lettre au Penfionnaire. Adieu, je 

 fonge a mon voyage et pourray partir dans 2 mois. 



J'ay mis comme j'ay pu les tuyaux dans cette boete. En mettant enfemble ceux 

 du nouveau microfcope il faut l'allonger tant qu'il fe peut. 



3) Consultez la Lettre N°. 2 1 1 8. 



'») La lettre de Leeuwenhoek que Chr. Huygens dit avoir vue est celle de novembre 1677 (voir 

 la Lettre N°. 21 17, note i, et la Lettre N°. 2130, note i); elle contient, en effet, cette esti- 

 mation de la grandeur des spermatozoïdes. Il résulte d'une annotation de Chr. Huygens, in- 

 sérée dans le livre E des Adversaria , qu'il connaissait aussi une lettre de Leeuwenhoek , datée 

 du 3 décembre 1677. 



S) Thomas Butler, Earl of Ossory, fils de James Butler , premier duc d'Ormonde, naquit, le 

 9 juillet 1634, auchâteauKilkennyetmourutàArlingtonhouse le 30 juillet 1680. Lors de 

 son séjour en Hollande, à la cour des Stuarts, il épousa, le 17 novembre 1659, Aemilia van 

 Nassau-Beverweert. Avec les Stuarts il rentra en 1660 en Angleterre, où il occupa divers 

 commandements militaires, tant sur terre que sur mer. En 1676 et 1677, il prit une part ac- 

 tive aux négociations concernant le mariage de Willem HI avec Maria Stuart, fille du duc 

 d'York. 



Œuvres. T. VIII. 9 



