CORRESPONDANCE. 1678. 69 



hnmano fchijnen hare lichamen na begeerte nu te konnen intrecken en dan we- 

 derom te verlangcn cnz. alfoo dat ik noch hoe langer hoe mec r fie dat hare ge- 

 daente niet wel tctrefFen is. De llervcnde worden aen wederfijden na de enden 

 van 't pijpken gedreven en laeten alfoo in 't midden een weynich fpatie voor de 

 noch levende. Ik heb ook ondervonden dat 



3) blijven in een dagh als in een wijt 

 3) mael langer in een pijpken als in de 

 ^) iiwe Ed : meer van defe nevenfgaende 3) 



fal ik defelve overfenden en blijve 



MijN Heer 



Uwe Ed. oodmoedige dienaer 

 NicoLAEs Hartsoeker. 



Uijt Rotterdam den 4 April 

 1(578. 



N= 2122. 



N. Hartsoeker à Christiaan Huvgens. 



12 AVRIL 1678. 



La lettre se trouve à Le'tden^ coll. Htiygem. 

 Elle fait suite an No. 212 1. 



MijN Heer 



Al hoewel ik reden genoegh had cm befchreumt te lijn,van uweEd:door 

 brief op brief mogelijk moeielijk te vallen , foc heb ik echter niet konnen nalaten 

 defelve defe navolgende obfervatien bekent te maken. Ik feijde in mijnen voor- 

 gaende te twijfelen of ik geen leven fag in de wateren dewelke ecnigen tijd op 

 note-mofchaet en foelie geftaen hadden , maar tegenwoordigh obferveer ik in de 

 felve , als ook in 't gengber en caneel water een oneijndigh getal van onbegrijpe- 

 lijke kleijne dierkens. Die van 't gengber water laten fich alderbefl: lien. Ik heb 

 de felve rondachtigh langhwerpigh en van alderhande gedaentens bevonden te 

 fijn. In het note mofchaet water fijn fij foo wel niet te bekennen , en noch veel 

 minder in 't foelie water , maar echter obferveer ik defelve ook van alderhande 



soeker. L'extrait des Phil. Trans. n'étant pas accompagné de figures , la communication de 

 Chr. Huygens paraît avoir excité la curiosité de Hartsoeker au sujet des spermatozoïdes du 

 lapin , qu'il ne connaissait pas. 

 3) Cette partie manque dans le manuscrit, par suite d'une déchirure de la lettre et de la perte 

 d'un fragment. 



