-JO CORRESPONDANCE. 1678. 



gedaentens. In het caneel water komen fij mij van foo een iiijtnemende kleijnte 

 voor, dat ik met een uijtftekent vergrootend bolleken defelve naeiiwelijks en niet 

 als met een bovemaeten groote moeite heb konnen bekennen. In aile defe wate- 

 ren fijn fij feer fnel in 't fwemmen en vertoonen fich gemeenlijk witachtigh door- 

 fchijnende en van een onbegrijpelijke kleijnte, al foo dat ik onmogelijk acht hare 

 gedaentens accuraet te befchrijven ten ware de fomer en het langh laten ftaen van 

 de felve eenige veranderingh bij bracht. In het coriander faet water fwemmen 

 onder anderen dierkens, die de bloedfuijgers, dewelke in de poelen gevonden 

 worden , feer wel gelijken. In het nagelen water heb ik tôt noch toe geen leven 

 konnen vinden , niet dat ik geloof dat het 'er niet in en is , maar dat de dierkens 

 van het felve te kleijn fijn om gefien te konnen worden : want dewijl de groote en 

 kleijnte maar ten opficht van ons aengemerkt word, foo fal het niet onmogelijk 

 fijn dat er een oneijndige kleijnheijd foo wel als een oneijndige grootheijd fij , en 

 dat 'er alfoo dierkens van een oneijndige kleijnte in de natuer fijn. In het faffraen 

 water fiet men ook verfcheijde dierkens en onder anderen mede van een langh- 

 werpige figuer. Ik fonde wel andere diergelijke faedcn , kruijden , en gewafl^en 

 in 't water gefet hebben om te fien wat voor leven daar iiijt fonde voortkomen , 

 maar fiilks acht ik onnoodigh , en fal dit voor anderen overlaten die de curieuf- 

 heyd fullen hebben dit te onderfoeken. Wat mij aengact , ik ben van gevoelen 

 dat, gelijk ik in mijne wateren (dewelke ik niet weet ooijt te voren geobferveert 

 te fijn) dierkens gevonden heb fij alfoo in de hare ook dierkens fullen vinden , en 

 foo niet, dat defelve foo kleijn fullen wefen, dat fij het meeft vergrootende bol- 

 leken fullen ontvluchten. In het peperwater kan ik tôt nochtoe geen dierkens met 

 pooten (waar van uwe Ed : bij mij mondelingh gewach maekte) bekennen. Be- 

 geert uwe Ed: de grootfl:e openingh na 't obieâ: toe accuraet te weten, foo brenght 

 het microfcopium heel dicht aen het oogh, en maekt alfoo dat uwe Ed : de wijte 

 van het microfcopium met de wijte van de pupilla fiet overeen komen , maar met 

 het eene oogh gelloten , omdat men de pupilla alfoo wijder fiet, als met beijde de 

 oogen geopent, dewelke door het licht naeuwer toegetrocken word. Delîoffe, 

 ende rondigheijd van het bolleken, en het oogh felfs etc. konnen veel tôt eengroo- 

 ter of kleijnder openingh van het microfcopium doen. Ik ben benieuwt hoe mijne 

 platte glaefkens uwe Ed : bevallen. Dewijl den Heer Ambafl^adeur Paets') eenige 



') Adriaan Paets, né à Rotterdam vers 1630, en 1668 membre du Conseil communal de 

 Rotterdam et délégué aux Etats Généraux, eut sa première mission politique pour régler 

 un différend survenu entre les Régents d'Overijsel. En 1672, il fut envoyé en Espagne 

 afin de solliciter le secours de cette Puissance dans la guerre contre Louis XIV ^ il négocia 

 à Madrid un traité par lequel le roi d'Espagne s'engagea à déclarer la guerre à la France. 

 Il séjourna à Madrid, comme envoyé diplomatique, jusqu'en 1675. Sa dernière mission 

 fut une ambassade envoyée en Angleterre, en 1685, pour aplanir les difficultés surgies 

 entre les Compagnies des Indes anglaise et hollandaise. 11 épousa Maria de Lange et mourut 

 le 8 octobre 1686. 



