CORRESPONDANCE. 1678. 121 



mais JLifques a prefent Elles font tourtes en une parfaitte fanté. je ne fcaij ce qu'il 

 arivera encore de L'Afliduité de noltre Pauvre Slijdrecht "^) chez la Dame dans le 

 Wageftraet '''), fes Parens a luij, en font furieufement en peine. J'ay rencontré 

 avant hijer la ditteDame, chez Mademoi Telle D'Haucourt, fi brillante et fi Parée, 

 comme fi Elle avoit ctté ajufl:ée pour monter au Théâtre. Elle avoit une Cimare, 

 et une juppe de Taffetas couleur de citron, toutte chamarée avec des Dentelles 

 d'argent du Haut jufques Embas, et une fi grande profufion de ruban a fa Garni- 

 tures et des Piereries avec cela, qu'elle refl^embloit bien plus a une commedienne 

 qu'a une veuve de fon Age. Elle me demendade vos nouvelles et me dit que fon 

 deflein eflioit de retourner a Paris vers le Printemps. Nichie '^) eft allé rendre une 

 vifite a fa Mère pour avoir de l'Argent , nous avons icij le divcrtifTement de la 

 Commedie Flamende depuis que la DuchefTe de Jorc et de Mommouth et la Pe- 

 titte Princcfl"c de Jorc ont ette icij '^) fans cela Jan Batifi: ^°) auroit eu de la Peine 

 a obtenir pcrmiflion , car nos Miniflires crient plus haut contre la Commedie que 

 contre les plus grans Pefchcz du Monde, la bande efl: afl"é bonne, il ij a deux ou 

 trois bons Afteurs, outre Jan Batifi: et Trois Filles qu'il a fort bien aiifllj. on nous 

 a fait efperer des Commediens François, le temps nous apprend ce qui en fera. 

 J'aij oublie de vous parler du Mariage confiderable de Treureman van der Does 

 qui a fceu obtenir les bonne grâces d'une Defmoifelle Popta D'Amfterdam autre 

 fois. Elle eftoit fur le point de fe Marier avec Monfieur de More; l'on dit qu'elle 

 eft laidde autant qu'on le peut efi:re; mais qu'elle a de l'Efprit et un fort beau 

 Trait de Vifage, fe font trois Tonne D'or, qu'elle pofl1eddepourlemoins.de 

 fortte que cette fortune eft meilleure , pour ce Galant que de fa Dame Coquette , 

 de la quelle il eft délivré fi heureufement depuis fix Mois. 



me voila donc en repos , touchant le Thee , que J'avois addreflTé depuis fi long 

 temps a Madame Caron^^); c'eft un bonheur, qu'il c'eft fi bien confervé, car vous 



"^) jan Teding van Berkhont , seigneur de Sliedrecht , chevalier du Saint Empire Romain , Con- 

 seiller et Bourgmestre de Munnikendam, Dijkgraaf de Waterland, né en 1648, mort le 

 23 mars 1728. Il épousa , en mars 1694, Agnes Vijgh van Ubbergen , demoiselle de la cour de 

 Mary, reine d'Angleterre. Nous devons ce renseignement , qui fixe d'une manière certaine 

 la personnalité jusqu'ici douteuse de „Slydrecht", amant de madame de Buat,à Jhr. Mr. 

 P. Teding van Berkhout , de Boekenrode prés de Harlem. 



■ On peut consulter, sur les amours de Slydrecht et de madame de Buat , et sur le caractère 

 de la dame, le Journal de Constantyn Huygens , frère, du 21 octobre 1688 au 10 septembre 

 1696 (Werken uitgegeven doorhet Historisch Genootschap, gevestigd te Utrecht, Nieuwe 

 reeks, N°. 25) au Tome II , p. 331. 



''') La veuve de Buat. Voir la Lettre N°. 2140, vers la fin. 



'^) Traduction : petite nièce. Il s'agit d'une nièce de la veuve de Buat. Consultez la Lettre 

 N°.2i75. 



*') Comparez la Lettre N°. 2140. 



^°)Jan Baptiste van Fornenburg, directeur d'une troupe ambulante de comédiens hollandais ; 

 déjà en 1655 il avait joué à Hamburg et Altona des pièces de Hooft et de Breéroo. 



^') Consultez les Lettres Nos. 21 31 et 2134. 



Œuvres. T. VIII. i6 



