Itf2 CORRESPONDANCE. 1679. 



Ns 21 52. 



SUSANNA HUYGENS à ChRISTIAAN HuYGENS. 

 16 FÉVRIER i6;79. 



La lettre se trouve à Amsterdam , Bibliothèque de r Université. 

 Elle fait suite au No. 2157. 



A la Haye le \6 Février 1679. 



Le Furieux Froid qu'il a fait depuis un fi long temps icij efl: bien la plus grande 

 raifon mon Cher Frère que je ne vous aij point efcrit depuis fi long temps, il ne 

 degele encore que fur le Midij ; mais après il gelle toutte les nuits, pourtant peut 

 on remuer les mains prefentement. mon Marij efcrit aujourdhuij emplement au 

 Seigneur D'Oorfchot toutte les nouvelles que je vous pourois mender. je ne doutte 

 point ou il vous en fera communication. Pourtant je n'aij pas voulu laifl^er partir 

 la Pofl:e, fans vous dire que toutte nofl:re Famille fe portte encore fort bien et que 

 j'aij eu lajoije hijer de voir mon Père en bonne Compagnie a Table, chez les Cou- 

 fine le Leu, en fi bon Humeur, comme le pouroit efl:re un homme de 25 Ans ''). je 

 ne vous diraij plus rien de ce Fefliin , car je fcaij que mon Marij le mende aufîij au 

 Schout. il ij avoit bonne et belle Compagnie, entre autres Madame Brafl^er, qui 

 me demende toufjours de vos nouvelle, et je luij fais auflij toufjour vosbaifemains. 

 Elle efl: de retour icij depuis quinze jours et afl:heur depuis huit jours Elle a eu le 

 bonheur de perdre fa belle Mère 3^, je dis le bonheur parce que je fcaij très bien 

 qu'elle eft:oit prefentement plus a Charge aux Enfens de fon Marij qu'elle ne 

 l'avoit iamais elle, car ils efioijent obbligez de contribuer chaccun tous les Ans au 

 Douaire, que Monfieur Hooft luij avoit laifle. et afliheur les Héritiers font en Pof- 

 fefiion de tout. J'efcris comme vous voijez a Mademoifelle La Court et luij en- 

 voije la Recepte de Gauffres, qu'il me femble que vous m'avez demendé il ij a 

 defja quelque temps; je luij donne auffij quelque Petitte commiflions, que j'efpere 

 qu'elle voudra bien faire pour moij et Monfieur D'Oorfchot aura la bonté s'il luij 

 plaifl: de luij rembourfer ce qu'elle aura Paijé pour moij, aijez la bonté de luij en 

 prier de ma part. J'aij efcrit a la Confine Caron , pour des Commiflions d'inpor- 

 tence pour les Filles de Monfieur van Leeuwen et pour les miennes auflij, c'efl: a 

 dire pour des habits que nous defirons et que le Seigneur D'Oorfchot voudra bien 

 prendre avec luij a fon retour; car c'efl: de cette occafion que nous voudrions nous 

 fervir , pour tranfporter ces Nippes, par occafion je vous prie de faire un mot 



') Constantyn Huygens, père, avait alors 82 ans. 



=) Marten,- Christiaan Suerius était bailli de Kempen. Voir la Lettre N°. 1066 , note 7. 



3) Voir la Lettre N°. 2160, note 2. 



