l8o CORRESPONDANCE. 1679. 



wacker int gafthuijs geweeft Oi perfonne de noftre famille n'a efté exempt, mais 

 dieu mercij tout cela eft pafTé, a peu près, ma fille ainee '^) eftant encore incom- 

 modée de fièvre tierce, mais qui diminue de jour a autre, ma bonne mère fe porte 

 auffi mieux que de couftume prefentement, et a efté allheure trois femaine de 

 fuitte fans aucune atteinte de fon mal ordinaire. Adieu toutte la famille vous baife 

 très humblement les mains. 



Il ij a quelque temps que je vous auois prié de tafcher de me faire auoir un plan 

 de tout l'Enclos de Verfailles ij compris le Trianon et la ménagerie, le Canal etc. 

 s'entend comme il cil: aflheure car j'en aij un de Silveftre s) qui eft fait il ij a plus 

 de dix ou douze ans. auant qu'on euft encore fongé au Canal et Trianon mefme, 

 fi cela fe pouuoit par quelque bonne occafion et le moijen de Mons. Clément '^) 

 ou quelque autre , je vous en auraij beaucoup d'obligation et a celuij qui me 

 l'aura fait avoir. Adieu. 



N= 2178. 



Christiaan Huygens à Constantyn Huygens, frère. 



22 JUIN 1679. 



La lettre et la copie se trouvent à Leiden, coll. Huygens. 



Elle est la réponse au No. 2172. 



Const. Huygens, frère, y répondit par le No. 2181. 



A Paris ce 22 juin 1679. 



Le Sr. De Flines ') m'a rendu voftre lettre il y a 4 jours. Devant que de le con- 

 noiftre je n'avois garde de juger a fa mine que ce fuft un homme fi confiderè 

 comme vous dites a la Bourfe d'Amfterdam. Je le ferviray avec plaifir en ce que 

 je pourray, a fin qu'il fcache faire un bon raport de ce qu'il aura vu en cette ville 

 touchant les curiofitez qui font voftre correfpondance. Nous vifmes hier enfem- 



3) Traduction : nous avons été bravement en hofpice. Consultez les Lettres Nos. 2166 



et 2170. 

 '^) Constantia Theodora. Consultez la Lettre N°. 2 1 70 , note 6. 

 5) Consultez la Lettre N°. 1 205 , note 5. [ 



'') Consultez la Lettre N°. 2 1 29 , note 1 5. 



^) Parmi le grand nombre de personnes portant le nom de de Flines, que l'on rencontre dans 

 la collection de données sur des familles d'origine française, rassemblée par M. A. J. Enschedé 

 et conservée dans la Bibliothèque Wallonne à Leiden,nous n'avons pu identifier avec certi- 



