CORRESPONDANCE. 1679. 



205 



gro 



(Te 



Les jours fuivants il vint une infinité de fi petits infeéles qu'on auoit de la peine 

 a les pouvoir difcerner et en mefme temps d'autres fort grands comme C qui 

 auoyent un mouuement fort ville et de ceux la Ion en voit toufjours 

 grande quantité dans cette eau. Il s'en afTemble fouvent un très 

 grand nombre autour de quelque petite ordure qui fe trouve dans 

 l'eau et autour de celle la elles s'arreftent comme pour en manger 

 et c'efi: lors qu'on les voit diftinélemcnt. dans de l'eau de poivre noir 

 j'en ay prefentement qui ont toutes dans le derrière du corps une 

 ^) de cette manière D laquelle pourroit bien eftre un petit ou un oeuf 

 et je croy en auoir veu fortir de leurs corps qui efl:oyent en mef- 

 me inftant des infeéles vivants. Quand on voit ces infeftes de 

 collé ils font faits comme E. mais quelque difliinélement que je les 

 aye veus je ne leur ay jamais pu remarquer aucune chofe qui 

 reflTemblafl: a une bouche ou a des pieds. Parmy les anguilles 

 j'en ay veu de la façon de F ayants une petite boule au 

 derrière qui peut eflre a efi:é aufli un oeuf. Les grands 

 comme C. et D. quand ils meurent ils deviennent ronds, 

 et j'en ay veu qui ne bougeoyent de leur place mais 

 tournoyent fur leur centre , et leurs entrailles remuoyent 

 et grouilloyent fans cefie. Il leur venoit aufli de petites 

 crevafl!es fig. G qui s'ouvroyent et fe refferroyent quand 

 on les voit tourner villement en rond comme cela arrive fouvent, 

 je croy qu'ils font blefl^és ou incommodés en quelque partie du 

 corps dont ils ont befoin pour leur mouvement ordinaire. 



L'autre jour j'obfervay la poufliere jaune qui eft: dans 

 ces fleurs qu'en Flamand on nomme Fluweleblommen^) 

 (j'ay oublié le nom latin) et la trouvay comme la fig. 

 H. toute herifl^ee de pointes. Quand [je] feray a la 

 Haye je feray faire un convexe attaché a quelque chofe 

 en forte que l'on puifl^e le tenir devant l'oeil, fans emba- 

 rafl^er une main, et puis un petit canif fort fubtil et 

 pointu avec un autre poinçon pour arrefter, afin de 

 m'en fervir pour feparer de petites pièces ou de mem- 

 bres d'infeéles, et autres chofes que je veux obferver, 

 et que l'on ne peut coupper avec l'œil non armé ^). 



r<5^ 



^) Le mot est laissé en blanc. 



*) Traduction : œillets d'Inde, ou Tagètes, Tagetes patula ou Tagetes evecta. 



') Sur la dernière page de la lettre on trouve le dessin du microscope du texte. Il est de Chris- 

 tiaan Huygens, qui probablement, à la lecture de ce passage, s'est mis à dessiner la disposi- 

 tion qu'il imagina pour la dissection et la préparation des objets. Voir la Lettre N°. 2191. 



