CORRESPONDANCE. 1679. 251 



chofe par une fuppofition oppofée 7). La lettre de M. Fermât efl: la 51e. dans le 

 gme Tome de celles de Des Cartes, je ne fuis pas fatiffait de l'une ny de l'autre. 

 Item fi vous croyés que l'irrégularité des refraélions par exemple celle que M. 

 Neuton a remarquée ^) doit nuire confiderablement aux lunettes. 



Je feray bien aife de voir voftre niveau. J'ay defiein de faire en forte qu'on 

 employé des moulins à vent aux mines du Harz qui appartiennent à mon maiftre, 

 pour en puifer l'eau foufterraine , qui empêche les travailleurs et qui s'en tire 

 ordinairement par des moulins que l'eau venant de quelques ruifTeaux et grands 

 refervoirs fait agir. Mais l'eau manque fouuent dans un temps fec la profondeur 

 dont il faut tirer l'eau foufterraine eft quelque fois jufqu'à 100 toifes et plus. Je 

 fouhaitte voftre avis la defiiis , et je fuis avec zèle 



Monsieur 



Voflre très humble et très aifeélioné ferviteur 

 Leibnitz. 



P.S. J'ay marqué dans un papier à part ce que je croy bon d'obferver chez 

 M. Colbert, puifque vous avés la bonté, Monfieur, de vous y interefler pour 

 moy. 



P.S. 9). Pour mieux reuffir chez M.C. je croy qu'il feroit bon de dire qu'un Al- 

 lemand curieux à envoyé ce phofphore, et qu'il en veut donner la compofition , 

 qu'il eft verfé en phyfique et mathématiques, qu'il offre fa correfpondence pour 

 communiquer de temps en temps des nouvelles découvertes d'Allemagne et ayant 

 beaucoup des connaifTances pour apprendre qu'il peut même donner quelque 

 chofe de confiderable du fien. Qu'il feroit peut eftre a propos qu'il fut en quelque 

 façon à l'Académie avec charge de correfpondance et des appointemens en qualité 

 de membre. 



Pour le nom il fera bon de ne pas dire fans neceflité ; ou même l'appeler 

 Gottfredus Wilhelmi qui eft auflî le véritable fans le nommer Leibniz. Car M.C. 

 ayant eu fouvent les oreilles battues de ce nom dans un temps qui n'y eftoit pas 

 propre, en fera rebuté s'il s'en fouvient. Car les grands ayant une fois fait des 

 difficultés fur une chofe , ne fe rendent pas aifement , et on reuflît mieux en la 

 propofant comme toute nouvelle. Si M. le Duc de Cheuvreufe et M. l'Abbé 



'') Voir la Lettre N°. 2192, note 5. 

 ^) La dispersion des couleurs. 



î*) Ce post-scriptum a été publié pour la première fois par Gerhardt. La pièce ne se trouve pas 

 dans notre collection. 



