CORRESPONDANCE. 1680. 



279 



auflî, une Partie en efl: reliée icij, mais le Coufijn Henrij ^), fa Femme et Tes Enfens 

 font Partis, le Bruit eftoit furieux, lors que toutte la Trouppe fe trouvoit en une 

 mefme Chambre, comme il eft: arivé, plul^eurs fois, qu'on les avoit priez a Diner, 

 chez quelquun du Parentage. Mick^) eft touljour la mefme D'humeur mais Elle 

 n'eft plus en eftat d'enflammer par fes Attraits des Amans, comme Elle croijoit 

 faire autrefois, un peu de Blanc et du Rouge eft employé pour coriger les def- 

 fauts, mais que dira on, la Jeunefl"e eft palTée, et nos beaux jours ne reviennent 

 iamais. la fepmaine pafîee, nous avons etté, mon Marij et moij, d'un Feftin chez 

 Monfieur D'Ellemeet ^). la Compagnie eftoit de dixhuit Perfonnes, la foirée fe 

 pafTâ au Jeu de Lombre et puis l'on trouva dans une Chambre fuivante une grande 

 Table bien proprement couvertte et un Ambigu très magnifique. Madame de Buar, 

 et Nichie Pompe '°) furent aufll du Feftin. la Dame fort Parée. Elle dit qu'elle 

 a deftein de Partir pour France aftheur au Printemps, mais j'en doutte touljours, 

 aufli fa Maifon n'eft pas Louée. Ce pauvre Slijdregt continue toufjour fon Afli- 

 duité. Nichie demeure aftheur avec fa Mère; dans la Maifon de Voffms, profche 

 de Monfieur de Beverweert "). Elle voit beaucoup de Monde mais la Mère ne 

 paroift iamais. Elle a une fortte de Staet Juffrouw, maer die kunnen daer niet wel 

 Aerden ^^), elle d defjà la troifiemme, depuis deux Mois, mais Elle les gouverne 

 alTé fottement dit on, enfin la Pauvre Nichie fait parler d'Elle. Adieu mon cher 

 Frère Adieu, toutte noftre Famille fe Portte bien et vous falue très humblement. 

 Dieu veuille que nous vous puifllons voir bien toft en bonne fanté. 



Je vous prie de faluer Mademoifelle La Court de ma Part et par occafion je 

 vous prie de faire mes Baifemains a la Coufme Caron. 



*) Voir, sur Hendrik ou Frederik Hendrik Suerius, les Lettres N°. 919, note 17, et N°. 1632, 

 note 9. 



9) Voir la Lettre N°. 2207, note 6. '°) Voir la Lettre N°. 2 175, note 6. 



") Sur Maurits Lodewijk La Lecq, seigneur de Beverweert, voir la Lettre N°. 863, note 8. 



") Traduction: elle a une forte de dame de cérémonie, mais celles-ci ne s'y accom- 

 modent pas bien. 



