CORRESPONDANCE. 1681. 



325 



N= 2244. 



SUSANNA HUYGENS à ChRISTIAAN HuYGENS. 

 3 AVRIL 1681. 



La lettre se trouve à Amsterdam^ Bibliothèque de P Université. 

 Elle fait suite au No. 2241. 



A la Haije le 3 D'Avril 1681. 



Cefl: avec bien du regret que J'apprens par la Leftre de Mademoifelle La Court, 

 que voftre indifpofition continue toufjours pourtant cem'eft une Confolation que 

 voftre Medecijn ') a bonne Efperance de vous voir bien tofl: tout a fait remis, Dieu 

 veuille que nous puiffions bien toft refcevoir ces agréables nouvelles, et qu'avant 

 qu'il foit long temps nous puiffions avoir la Joije mon Cher Frère de vous voir, 

 fi vos Affaires luflent voulu permettre, que vous fuffiez venu en Hollande, c'eft 

 Hijver, ma Joije auroit etté grande, mais allheureje ne laifle pas d'efperer pour 

 cela que nous nous verrons. J'efpere que les remèdes qu'on vous ordonne reuffi- 

 ront a fouhait, il ne faut pas doutter ou la belle faifon ij contribuera auffi. et après 

 que vous ferez délivré des fafcheufes incommoditez, des qu'elles vous vous plaig- 

 nez prefentement, j'efpere que vous fongerez a vos divertiffemens et pas tant a vos 

 Eftudes. vous aurez appris que noftre petitte Fille avoit la Petitte verrolle. Grâces 

 a Dieu qu'elle en eft efchappée, fi heureufement. Elle fe portte prefentement fort 

 bien et il ne luij en refiiera pas une feule marque, noftire Stans et Broertie fe port- 

 tent bien, jufques afiiheure. J'efpere que cette vilaine Maladie de la Petitte ver- 

 role ne les Attaquera pas. Adieu mon Cher Frère, je Prie Dieu de tout mon Cœur 

 pour voft:re reconvalefl^ence et vous recommende de prendre Courage, tant qu'il 

 vous eft: poffible. mon Marij vous fait fes très humble baifemains et vous fait toutte 

 fortte de bons fouhaits, mais principalement pour voflire parfaitte Santé. Adieu. 



A Monfieur 

 Monfieur Chr. Huygens de Zuijlichem, 

 Demeurant a la Rue Vivienne. 

 a la bibliothèque du Roij 

 A Paris. 



') Probablement A. Menjot; consultez les Lettres Nos. 2083, 2092 et 21 13. 



