374 



CORRESPONDANCE. K 



de vous informer devant mon départ touchant l'cftat de la fantè du frère de Zeel- 

 hem, qui dieu mercy fe porte alTez bien maintenant, et voudroit bien des après 

 demain entreprendre le voiage de Dieren, ce que pourtant nous luydeconfeillons. 

 puis qu'il fe fent un peu la telle légère, quoyque beaucoup moins que dans le 

 commencement, l'humeur qu'il avoit eue qui luy caufoit de la furditè a une oreille, 

 eftant en fuite tombée fur l'un des yeux luy a fait pendant quelques jours voir tou- 

 tes chofes doubles, mais cela ell paffè et la furditè en me fme temps, ce qu'il ne 

 compte pas pour peu. Je viens de difner avec luy, et a l'heure qu'il eft il fe pro- 

 mené en carofTe, comme il a defia fait ces 2 ou 3 jours. 



Mon père part aujourdhuy de Buren a ce qu'il m'a mandé, et félon que nous 

 comptons fes journées nous pourrions bien le rencontrer a Amfterdam Nienrode 

 ou quelque part en chemin. 



Mijn Heer 

 Mijn Heer L. HuijcENS 

 droflart der fladt Gorcum en des Landts van Arckel. 



Tôt Gorcum. 



N= 2272. 



Christiaan Huygens à J. B. Colbert '). 



27 AOÛT 1682. 



La minute et la copie se trouvent à Leiden, coll. Huygens. 



A Monfeigneur Colbêrt. 



le 27 Aouft 1682. 

 à la Haye. 

 Monseigneur 



C'eil: avec bien du regret que je me vois obligé fi fouvent et par de fi longues 

 intervalles a ne point participer aux exercices de nollre fcavante Académie ni a 

 l'honneur d'y travailler fous vos ordres. Mais la raifon vous en eftant connue, qui 

 n'eft autre que l'intereft de ma fanté, j'efpere que mon abfence ne diminuera en 

 rien de la bonté qu'il vous a pieu touljours de me tefmoigner. J'ay tafchè, autant 

 que mes forces me l'ont permis, de m'occuper utilement pendant le fejour que j'ay 



') C'est la dernière lettre de Christiaan Huygens à Colbert. Le généreux protecteur de Huy- 

 gens mourut le 6 septembre 1683. 



