CORRESPONDANCE. 1682. 389 



intention toutefois n'efl: pas de relier en France, tant de peur de devenir encore 

 malade comme j'ay elle par 3 fois^), que pour d'autres raifons, mais je verray fi je 

 puis obtenir quelque partie de ma penfion, fan:; élire obligé de refider en ce pais 

 là. Je ne dis cecy a perfonne, et je vous prie de n'en parler point aufll a qui que 

 ce foit. Je ferois bien fafchè au relie de partir fans vous voir auparavant, et s'il 

 n'y avoit point d'autre moyen, je me ferviray volontiers de celuy que vous pro- 

 pofez. Mais je voudrois furtout que vous viffiez mon Automate devant que de 

 l'emporter. Ayant fort bien reuffi et me fervant fi bien que j'auray de la peine a 

 m'en défaire. 



J'y ay fort bien preveu la grande conjonélion, non pas de toutes les conllel- 

 lations comme efcrit nollre AmbaiTadeur^^, mais des trois Planètes fuperieures 

 Saturne, Jupiter et Mars. Il y a 3 ou 4 joursque je me levayexpres a 4 heures 

 du matin pour voir comment le Ciel s'accordoit avec ma machine et je vis ces 

 trois planètes au levant dans cette difpofition affez près les uns des autres, et juf- 

 tement comme la machine les predifoit ^^. Mais dans peu de jours ils doivent s'ap- 

 procher biea d'avantage, et j'attens la conjondion de Mars et Jupiter, entre le 



i6me et i/me de ce mois. Saturne alors éloigne d'eux 

 * Mars de 2 degrez environ. Entre le 2 1 et 22niede cemefme 

 mois la conjonétion de Mars et de Saturne. Jupiter 

 éloigné d'eux d'environ i^ degré. Mais la conjonc- 

 tion de Jupiter et de Saturne ne doit arriver que vers 

 *J"p. le 13 d'Oél. Et alors les autres en feront aflez 



éloignez a fcavoir de 8 a 10 degr. Ces triples con- 

 jonéïions font fort rares et en plufieurs centaines d'an- 

 nées il n'en arrive de fi remarquables. 

 * Saturne. J'^Y obfervé la Comète 5) une fois avec ma Lunette 



de 21 pieds, fcachant bien que la longueur ne fait 

 point d'effeft a proportion dans ces phénomènes, et la grande de 37 pieds eilant 

 trop malaifée a pointer, outre qu'elle tremble faute de fouflien plus lourd et plus 

 ferme, comme il y en a aux nofl:res a Paris. La telle de la Comète devenoit un 

 petit point luifant; de mefme que je trouve avoir remarqué dans les Comètes 

 de 1664 et 1665. Du collé qui regardoit le foleil, la vapeur qui fait la queue 

 elloit plus efpaifle, quoy qu'elle ne s'étende point de ce collé la, mais qu'elle 



-) En 1670, 1676 et 16B1. 3^ Aernout van Citters; voir lu Lettre N°. 2278. 



•*) Dans le livre K des Adversaria, pages 66 et suivantes, Huygens a dessiné les positions des pla- 

 nètes Mars, Jupiter et Saturne, 11 septembre 1682 4^/4 h. du matin, 14 septembre 3 h., 

 16 septembre, 4 h., 19 septembre 4 h., 20 septembre 4 h., (a fratre Constantino Staveren 

 Gelrorum) 22 septembre 5 h., (a Philippo Doubletio de St. Annelandt) 3 octobre 4 h., 

 15 octobre 5h., 31 octobre 6 h. du matin. Consultez la Lettre N°. 2278. 



5) On en trouve le dessin dans le livre K des Adversaria, p. 66, avec l'inscription : Hagae Com. 

 5 vel 6 sept. 1682. hora 8 vesp. 



