432 CORRESPONDANCE. 1683. 



N= 2309. 



CoNSTANTYN HuYGENs , frère, à Christiaan Hliygens. 

 3 et 5 AOÛT 1683. 



l^a lettre et la copte se trouvent à Leideti , coll. Hiiygens. 



La première partie fait suite au No. 2308. 



La seconde partie est la réponse au No. 2310. 



Dieren le 3. Aoiift 1683. 



Avec ma lettre d'hier je vous ay envoyé ma penfée touchant une machine pour 

 polir. Aujourdhuy j'ay fongé que l'on pourroit peut eftre fe fervir d'une autre de 

 la manière de ce deïïein que l'on feroit aller avec les deux pieds. LM. ') eft la 

 mollette ou eft attaché le verre et qui eft preïïee par le ballon AB attaché au ref- 

 fort NO, comme nous avons accouftumé de polir. A la mefme mollette par les 

 coftés je voudrois attacher les deux cordes PIF et QKE qui pafteroyent fur deux 

 petites poulies attachées aux coftés de la planche qui fouftient la forme, et eftant 

 attachées aux baftons GF et HE, tireroyent la mollette tantoft d'un cofté, tantoft 

 de l'autre, félon que l'on appuyeroit de l'un ou de l'autre pied fur les baftons. Si 

 l'on aimoit mieux remuer ces baftons avec les mains on pourroit attacher leurs 

 bouts en terre, et lier les cordes dans leur milieu, ou la ou l'on trouveroit à pro- 

 pos. La corde QKE devroit pafTer par un trou qu'il faudroit faire dans la ditte 

 planche en R. Je vous prie de me mander voftre fentiment et ce que vous aurez 

 inventé vous mefme. Je croy que nous viendrons encore au bout de cette difficulté. 

 Mais au mieux aller il faudra toufjours fe fervir de les bras, et il refte toufjours 

 la difficulté de la pointe de fer qui preffe perpendiculairement fur la mollette et 

 le verre. 



Le 5. Aouft. 



Ce matin je recois la voftre d'hier *) ayant efcrit le jour précèdent ce que 

 deftus. Je crois que voftre machine fera bonne ne pouvant voir jufques icy 

 aucune raifon pour le contraire. Vous avez évité ou furmonté la difficulté que 

 j'ay confideré comme efîentielle, de ne pouvoir tourner comme l'on veut la pointe 

 de fer. 



Je croy qu'il ne feroit pas difficile de faire aller le bafton ou eft la pointe tel 

 qu'il eft dans voftre machine avec les pieds , mais à moins que de le tenir dans la 

 main, on ne fcauroit le faire pancher de deux coftez comme il eft requis. J'attends 

 avec impatience de fcavoir le fucces de voftre verre, duquel je croy qu'il y a lieu 

 de bien efperer. 



*) Voir la planche vis-à-vis de cette page. 

 *) La lettre N°. 2310. 



