482 CORRESPONDANCE. 1684. 



Le verre du Sr. Campani de 34 pieds porte l'ouuerture de 3 poulces et l'ocu- 

 laire de 3 poulce i Celuy de Mr. Borelli de 40 pieds porte prefque la mefme 

 ouuerture et l'oculaire de 4 poulces. le Sr. Campani a enuoye 4 obieétifs très 

 excellents de 72, de 90, de 104, et de 140 pieds, la rigueur de la faifon a empêché 

 jufqu'a prefent de l'eprouuer au Ciel, nous le ferons prefentement. et voilre in- 

 uention Monfieur de faciliter l'ufage des grands verres fera fort a propos, fi vous 

 auez la bonté de me la communiquer, comme vous me faites efperer. Je vous en ay 

 bien de l'obligation, et fi vous le trouuez agréable je la donneray au journal s) de la 

 manière que vous Fenuoirerez. Voflireprefencc me feroit bien encore plus agréable, 

 mais fi vous tardez a venir, jofe vous prier de l'enuoier, car je fuis perfuade que 

 fi elle vous fatisfait, elle efl: quelque chofe d'excellent, et qui mérite d'elîre mife 

 en vfage. Je me rejouis aufli auec vous de la manière que vous auez trouuee de 

 faire des grands Telefcopes, et comme il efi: long temps que vous y trauaillez, et 

 que vous en connoifl^ez le fin mieux que perfonne, je ne doute point qu'elle ne 

 reuflifl^e. Jay en fin une reconnoifîance toute particulière de la part que vous auez 

 voulu me faire de vos applications fi utiles et de la continuation des marques de 

 voflre amitié qui m'oblige de efl:re perpétuellement 



Monsieur 



Voflre très humble et très obeiflant ferviteur 

 Cassini. 



") R. 3. mars 1684 [Chrifl:iaan Huygens]. 



N= 2330. 



P. E. Vegelin van Claerbergen à Christiaan Huygens. 

 29 février 1684. 



La lettre se trouve à Leiden, coll. Huygens. 

 Elle fait suite au No. 2316. 



Monsieur 



Je vous ay promis par mes dernières lettres ') de vous enuoyer le defljein de 

 Monfieur de Frijbergen Confeiller de fon Altefl"e le Prince d'Anhalt ^), il fe per- 



5) Chr. Huygens publia son invention dans l'ouvrage cité dans la Lettre N°. 2334, note "^'^^ 

 dont un extrait parut dans le Journal des Sçavans du Lundy 4 Dec. m.dc.lxxxiv. 



') Cette lettre ne se trouve pas dans notre collection. 



^) George d'Anhalt Dessau ; voir la Lettre N°. 23 16, note 4. 



