CORRESPONDANCE. 1684. 48O 



j'ay fceii par des lettres de Mr. Caflini 3) qu'il ell venu depuis peu de Rome des 

 verres excellents pour le Roy,jurques pour des lunettes de 140 pieds, dont il 

 feroittres difficile de tirer aucun ufage fans cette nouvelle méthode que je pra- 

 tique tous les jours avec beaucoup de fucces et de commodité et qui pourra nous 

 'aider a faire dans le ciel des nouvelles découvertes. Que fi je puis élire fi heureux, 

 Monfeigneur, que par voftre moyen, dans quelque moment favorable, fa Majefié 

 viene a avoir connoifl'ance de cette production je le rcputeray comme un grand 

 avantage et comme un tefmoignage fignalè de voftre bonté a la quelle me recom- 

 mandant et attendant toujours l'honneur de vos ordres 4) je fuis avec beaucoup de 

 foumiffion et de refpeél 



Monseigneur 



Voftre &c. 



N° 2335. 



B. FuLLENius à P. E. Vegelin van Claerbergen. 

 23 mai 1684. 



La lettre se trouve à Leiden, coll. Huygetis. 



Hoogh Edele Heer 

 De brief aen de Heer Huijgens is bij mij al gereet maer hebfe voor alfnogh 

 achtergehouden, om dat de toegefondene Afl:rofcopia ') eerft cens wilde met aen- 



toujours assenré sans son expérience que le verre objectifestperpendiculaire à la ligne visuelle 

 pourveu qu'on soit une fois certain qu'il est bien centré et que la lunette ou le canal par 

 lequel l'homme regarde soit perpendiculaire a la planche. Je prevoi d'autres petits incon- 

 veniens dans les grandes longeurs que je n'ai pas le loisir de vous marquer." 



Plus favorable fut l'opinion de Newton, qui dit:„Quem quideni ad fineni (c'est-à-dire 

 d'augmenter la longueur des lunettes) nuperum Hugenii Inventum optime videtur accom- 

 modatum. Etenim Tubi praelongi valde molefti & incommodi funt, & traftatu difficillimi, 

 & praeterea, propter nimiam longitudinem, facile incurvefcunt & quatiuntur;eoque paâo 

 efficiunt, ut res objeftae perpetuo tremere videantur, & non fine multo negotio diftinéte cerni 

 queant. Cum jam e contrario, adhibito Hugenii invento, & traftatu faciliora fint vitra; & 

 fpecialiter Vitrum objeétivum, perticae fortiori ereétaeque infixum flabileacfirmum maneat." 



Voir, à la page 85 : 



Optice: five de Reflexionibus, Refraftionibus, Inflexionibus & Coloribus Lucis Libri 

 Très. Authore Ifaac Newton, Equité Aurato. Latine reddidit Samuel Clarke, A. M. Reve- 

 rendo admodum Patri ac D.no Joannis Moore Epifcopo Norvicenfis a Sacris Domefticis. 

 Accedunt Traftatus duo ejufdem Authoris de Speciebus & Magnitudine Figurarum cur- 

 vilinearum, Latine fcripti. Londini: Impenfis Sam. Smith & Bcnj. Walford, Regiae Societa- 

 tis Typograph. ad Infignia Principis in Cœmeterio D. Pauli. mdccvi. in-4°. 



L'avertissement de la première édition anglaise de cet ouvrage porte la date: Avril i, 1704. 

 ^) La Lettre N°. 2329. '♦) Consultez la Lettre N°. 2331. 



') L'ouvrage cité dans la Lettre N°. 2334, note i. 



Œuvres. T. VIII. 62 



