490 CORRESPONDANCE. 1684. 



dacht lefen, en ficn of Ick bij mijn voorigebrieff noch yets hadde bij te voegen, 

 waer in tôt noch wat belet ben, doch meene onfeijlbaer toecomende weeck aen 

 dien Héer de brief te ftieren, opdat Sijn Hog: Ed: niet meene, dat jck hem ver- 

 geten hebb. en foo fond jçk nu aen U hoog Ed. verfoeken van oock foo langh tôt 

 toecomende weeck fijner fchrijven mijnent' halven te willen iiijtftellen, wanneer 

 jck dan niet manqueren fal, mijn brief, doch ongezegelt aen U hoog Ed : toe te 

 ftieren, ten eijnde fe van U hoog Ed: gelefen en daer na toegezegelt zijnde, dan 

 te gelijk met UEd: brief aen de Heer Huijgens gefonden magh worden. Doch 

 foo U hoog Ed. om enige redenen tôt foo langh fijn fchrijven niet kan uijtftellen, 

 fal U hoog Ed : de Heer Huijgens mijnentwegen believen te bedancken voor het 

 aengenaeme boeckje en fijn hoog Ed. vorders verfekeren, dat ick toecomende 

 week onfeijlbaer aan fijn E. Ed : fal fchrijven en antwoorden. Waermede U hoog 

 Ed: bevclende inde befcherminge des Allerhooghften, verblijve 



U hoog Ed. Dienffcw: Dienaer 

 Bernh. Fullenius. 

 Franeker Ç 23 Mai 1(584. 



Hoog Edele Heer 



mijn Heer P. E. Vegelin van Claerberge 



HoiFmr. van fijn Furftel. Doorl^. prins Henric Casimir 



Erffftadtholder &c. 



Tôt 



Lewaerden. 



N2 2336. 



p. Bayle à Christiaan Huygens. 

 29 mai 1684. 



La lettre se trouve à Leiden^ coll. Huygetis. 

 Chr. Huygens y répondit par le No. 2337. 



A Rotterdam le 29 de mai 1684. 

 Monsieur 



Je ne fai comment i'ai ofé fans vous en demander avis, entreprendre de com- 

 pofer un Journal de Scavans '). J'avois defiTein d'aller tout exprès à la Haye, pour 



') Les „Nouvelles de la République des Lettres. Mois de Mars 1684. Non fumum ex fulgore 

 sed ex fumo dare lucem &c. Tome Premier. Amsterdam, chez Henry Desbordes, dans le 

 Kalver-Straat, prés le Dam. m.dc.lxxxiv. Avec Privilège des Etats de Holl. & Westf. in-i 2°. 



