494 CORRESPONDANCE. 1684. 



On n'a Jamais veu des fatellites fi 



Le i4Auril <cQ:> * proche de faturne que dans ces deux 



♦ obferuations; toute mon attention fut 



<J^2ï:p employé a les Confiderer dans le peu de 



Le 16 Auril temps que J'eus, fans faire beaucoup 



de reflexion aux autres. 



Apres ces obferuations Saturne paflant par le méridien dans le crepufcule ie 

 n'ay peu les continuer plus long temps, et l'incommodité d'vn rume, qui a elle icy , 

 prefque vniuerfel m'a empefché de m'expofer a l'air aux autres heures, autant 

 qu'il auoit fallu pour obferuer faturne dans vne fituation plus difikile. 



Le verre de cent pieds dont ie me fuis ferui efl: de fept poulces et demy en 

 diamettre, et porte au Ciel l'ouuerture de 5. poulces. Celuyde 136 pieds efl: de 

 huiél poulces en diamètre, il porte l'ouuerture de 6 p. ^ ie ne l'ay pas encore ef- 

 prouue au Ciel, mais par les efl^ais faits a terre il me femble le plus excellent. 



Nous auons veu depuis le 5. jufqu'au 17.de may vne tache confiderable dans 

 le foleil, qui efl: retournée le premier de Juin conuertie en facule a l'endroit ou 

 J'auois calculé qu'elle deuoit paroifl:re ^). 



Monsr Gallet ^) dans vn efcrit qu'il a donné au journal a tache d'expliquer l'ap- 

 parence de l'anneau de Saturne par vne reflexion. Comme il efl vn de mes inti- 

 mes amis i'ay tache de luy demonftrer que cette explication ne peut pas fubfifter 

 et que voftre fifl:eme efl: l'vnique qui reprefente les apparences de la manière plus 

 fimple et plus naturelle 



Je fuis 



Monsieur 



Voftre trefhumble et trerobeiflant feruiteur 

 Cassini. 



') Receu le 7e Aoufl: [Chriftiaan Huygens]. 



') Sur les observations de cette tache, faites à l'observatoire de Paris, on peut consulter le Journa^^ 

 des Sçavans du 29 May et du i o Juillet 1 684. il 



') Sur J. Ch. Gallet et ses articles dans le journal des Sçavans du 15 May et du 12 Juin 1684, 

 consultez la Lettre N°. 21 10, note 4. 



