ABDITIONS ET COIUIECTIONS. 



62 



V 



lisez 

 2192 

 morceau 

 note 9 

 note 5 

 Fe 

 FP 



Forguel 

 petit Nain de la Princesse '°) 



Page Au lieu de 



237 note 3 2193 



249 „ 2 morceau 



268 „ 3 note 8 



270 „ 3 note 4 



289 ligne 5 FE 

 « » 9 EP 



302 „ 2 Forguet 



315 n 9 petit Nain de la Princesse 

 et ajoutez la note : 



'°) Ce nain était bien connu à la Haye sous le nom de petit roi Indien, 

 „het Oost-Indisch Coninghje." Constantyn Iluygens a composé sur lui un 

 épitaphe latin, le 27 janvier 1682, et un épitaphe hollandais, le 29 janvier 

 suivant. Voir „De gedichten van Constantijn Huygens, enz., uitgegeven 

 door Dr. J. A. Worp. Tome VIII, pp. 256 et 257. 



343 note 5 1781 1786 



352 ligne 15 efFect effect ''') 



„ „ 18 lignes 7) lignes 



398 „ 1 7î^w/)/(î;c^2 /(« «0/"^ /)^r/tf5«/Vrîr«/t'; Marco Antonio Borghese, suivant une adresse 

 notée par Cliristiaan Huygens dans ses Adversaria. Il naquit le 20 mai 1660, 

 épousa Maria Spinola et mourut le 2 1 mai 1729. 



405 en-tête du N°. 2287 Ajoutez: Christiaan Iluygens y répondit par la Lettre N°. 2307. 



420 et 425. Les Lettres Nos. 2300 et 2303 doivent être supprimées ici. Elles appartiennent à 

 la correspondance de 1685. La difficulté de distinguer, dans l'écriture de 

 Constantyn Huygens, frère, les chiffres 3 et 5 l'un de l'autre a été cause que 

 le copiste des Apographa les a classées par erreur parmi les lettres de 1683. . 



422 en-tête de la Lettre N°. 2301. Biff^ez les mots: La lettre s'est croisée avec le N°. 2300. 

 „ note 6N°.2i89 N°.2ii9 



427 „ de la Lettre N°. 2305. /?//^2 /^5wo/5; La lettre fait suite au N°. 2303. 



442 „ I Ajoutez: Il naquit le 10 octobre 161 3 et mourut le 6 février 1693. Après avoir 

 rempli des fonctions militaires au service du roi de Suède, il fut attaché à la 

 cour du comte Guillaume Frederick de Nassau Dietz comme secrétaire, puis 

 comme chambellan. Il épousa, en première noces, Fockje van Sminia, veuve 

 de Frederik van Hillema, et, en secondes noces, Josina Ruysch van den Eng. 

 „ „ 3 après Friesland ^/ow/ez; né à la Haye le 18 janvier 1657. 



447 „ 12 N°. 1792, note 2 N°. 1792, note 3. 



492 ligne 6 d'en bas cocident ' occident 



537 note 2 Boyle Bayle 



560 „ 1 1630 1625 



