VAN REKENINGH IN SPELEN VAN GELUCK. 1656 1657. 59 



konftenaers van geheel Vranckrijck met defe foorte van Rekeningh *) zijn befigh 

 geweell, op dat niemandt hier in, de eer van de eerfte Inventie die de myne niet 

 en is, my toe en fchrijve. Doch fy luyden, offe wel fich onder malkanderen met 

 veele fwaere queftien ter proeve ftelden, foo hebbenfe nochtans elck fijn manière 

 van iiytvinding bedeckt gehouden. Soo dat ick van noodegehadheb, ailes van 

 vooren aen felfs te onderfoecken en te doorgronden: ende daerom oock noch niet 

 verfeeckert en ben, of wy hier in een felfde eerfte beginfel getroffen hebben. 

 Maer de uytkomfte belangende, heb ick in veele qiieftien ondervonden dat de 

 myne van de haere geenfins en verfcheelt *). VE. fal vinden dat ick in 't eynde 

 vanditTradaet 3), noch eenige van die queilien bygevoegt hebbe, achterlaetende 

 nochtans de werckingh; eensdeels om dat ick te veel moeyte te gemoetfagh, 

 indien ick ailes nae behooren wilde afdoen; ten anderen om dat my raetfaem 

 dacht, iets overigh te laeten, 'twelck onfe Lefers (foo der eenige zijn fullen) 

 mochte dienen tôt oeffeningh en tijdt-verdrijf. 



In s'Graven- 

 Hagc den 27 

 Apr. 1657. f^E. dienfîwiUigen dienaer 



CHR. HUYGENS van Zutlichem. 



^) Voir les p. 6 — 8 de TAvertissenient. 

 3) Voir les p. 89 — 91. 



