VAN REKENINGH IN SPELEN VAN GELUCK. APPENDICE VII. 1676. I57 



die in i reijfen het neemc heeft i tôt ^ a 



b~\ tôt 



a 



a — 



a 



ia— 



ia a 



van 3en I tôt a 



T bb 



b—l tôt-, -rr-i ^ ^'•^ 



b bb'^ b^ 



[van 4^11] I [tôt] a 



n/7 «^ ^ ( 4^ 6a , à.a a 



b bb^J^ 



b~i co c^)^a :o i hebbende elck - ingefet 



van 3^11 I [tôt] a 



a .ac 

 b'^bb 



'^ \C^ \ cca 

 cltot^l-^^lb-^bJ-^Wb 



Traduétion: 

 deux coups a i chance à a, h 



i a -, ce qui vaut - — ^7, etc. 



y, ce qui vaut -r- 

 b b 



Soit/'— I 00 c 3), «00 i,enfupporantquechacunamis-. [On trouve au cas d'un feul 



coup] I à /7, c à zéro, ce qui vaut y, au cas de deux coups , au cas de trois 



des Adversaria E qui le présente et ce Livre était employé de 1674 à 1680; plusieurs feuilles 

 en ont été enlevées, parmi lesquelles se trouvaient peut-être celles sur lesquelles cet Appen- 

 dice VII fut écrite. 

 •^) La solution menaçant de devenir inutilement compliquée pour le cas d'un plus grand nombre 

 de coups , Huygens la reprend avec une légère modification. À l'aide de cette modification il 

 réussit en effet à la rendre plus maniable. Ce n'est que vers la fin de la Pièce (voir la note 5 de 

 la p. 161) qu'il s'aperçoit combien la question se simplifie si l'on se met à calculer la chance 

 de celui qui donne à jeter au lieu de celle de celui qui jette. Comparez les solutions des prop.X 

 et XI (p, -j^ — 83) du Traité de Huygens où l'on retrouve la même complication inutile. 



