2 9 4 



GLOSSARY 



QUYERE,QUYRRE,QUIR,QUARE, 

 curée, quarry for hounds, 

 reward, App. 



QUYK, EUELIS, QUICKEVIL, a 



disease of hounds 

 QUYRRCIS, reward given to 



hounds. See Curée, App. 



Racches, hounds, 3, 74, 167 



Rage, madness 



Ragerunet, ragemuet, dumb 



madness, 86 

 Rascaile, rascayle, ras- 

 kaile, lean deer ; any deer 

 under ten was usually called 

 rascal, 7, 25, 150, 193 

 Raveyn, prey, rapine, 57, 66 

 Real, reall, a tine (in France, 



the bay) on the stag's antler 

 Reame, reaume, realm, 78 

 Rear to, to dislodge a wild 



boar, App. 

 Rebelly, rebellious, unruly, 191 

 Rechase, recheat, sound a note 

 on the horn, to call back the 

 hounds by sound of horn, 

 also to put them on the right 

 scent, 168, 178, 191-8, App. 

 Reche, to reck, to care, 57, 131 

 Recheless, reckless 

 RECOPES, recoupling, 179 

 REFRAiED,REFREiDE,refrected, 



chilled, cooled, 47, 99 

 Reies, nets, App. 

 Relaies, relays (of hounds), 165 

 Releved, Fr. relever, said of 

 the hare rising from her form 

 to go to her pasture, 14, 183 

 Relie, relye, rally, 167 

 Remeuye, remeyid, removed 

 Rennen, rained, rains 

 Rennyng, renneth, running 

 Renouet, renovel, Fr. renou- 

 veler^ to renew, 48 

 Resceyued, received 

 RESEEYUOUR, receiver, a grey- 

 hound in front of deer, 198 



Reseityng, reseating 

 Resouns, resouns, resons, 



reasons, 6 

 RESTIF, quiet, restive, unwilling 



to go or to move forward, 



109 

 Restreyed, restrained, held 



back, 109 

 Retreyed, retrieved, 29 

 Reuere, revere, river 

 Rewe, rue, 90 

 Rewe, row, 193 

 Rewle, rule, 55 

 Rewme, Fr. rhume, a cold, 96 

 Reyne, rain, 21 

 Reyndere, reindeer 

 Reyson,reyse, raising, raise, 29 

 Rialle, rial, royal, also tine 



of stag's antlers, 28, 140 



RlDINGTIME, REDENGTIME, 



bucking time of the hare, 



20 

 Rig, ragge, backbone, App. 

 Riot, 74, App. 

 Roches, roj 

 Rodes, rods 

 ROTELYNG, rattling, 162 

 ROUNGETH, Fr. ronger, chews 



the cud, 181, App. 

 Rouse to, rowze, rouse, to 



dislodge buck or doe, App. 

 Rout, a number of wolves, 62 

 Routes, synonymous with slot, 



line of deer, 132 

 Royal, a tine, sometimes the 



trez tine {see Rialle), 28, 140 

 Ruettis, horn or trumpet, 128 

 RUSYNG, rusing, 31,45, 173 

 Rutsomtime, rutson, rutte, 



rutting time of deer, 24, 109 

 Ryges, back, haunches, 17 

 Ryghtes, rights, a stag's rights, 



three lower tines of antlers ; 



a hound was in his " rights " 



when hunting line, 174 

 Ryot, noise, 121 

 Ryuere, reuere, river, yy 



