2. «\uiitd: 5nrfjoii (^nguiUitltbeii) 19 



ba^ Sanb gccjvubbort, o,cea,a,t iinb iiod)ntaI§ freusiuei[e gajrubbevt, aioju 

 bor Äüt)n'fd)e ©nibbev bmd) bie ^abrif Ianbwirtfd)aftUri}er ?Wafd;incu 

 uon Simmertiuinn & (Soinp. in ^alle fonftruiert luorben i[t, ben inait 

 auf 18 cm Sicfflaiifl [teilt. (Sg ift bamit beob[1d)tiot, ben Bufammeu= 

 I)anci bet SBiirsein mit bein 25oben ju jerreijjen. S)arauf folcjt Umpflügen 

 in fd)nialen 5nrd)en nntcr SBennenbung bc§ ©c^ftlfedjS, bnS nnf 10 cm 

 Siefi^ianci oeftcllt luirb, mobnrd) bie oben Uegenben ^flanjentetle mit 

 einer 33obenfd)id)t bebecft merben, unter bcr fie erfticfen. 2lu[ ftarf iufi= 

 jierten Slcferu (luo bie SRübenerträge pro 53Zoröen biä 100 (Str. nnb bcirnnter 

 gefunfen finb) nuiB ein 93rad)ia()r mit oier nufeinanberfolgenben i^-amy- 

 pflanjenfciaten eingelegt merben, um bie nod) ben erften Operationen nod) 

 etioa jurnrtblcibenben 'i)iematoben fid)er jn üerniä)ten. ®em Umpflügen 

 läßt man niöglid)ft balb bie iebegmaligen 91enfaaten folgen. ,«ann bie 

 ganje infijierte 51cid)e nid)t auf einmal bearbeitet merben, fo ift ber mittelft 

 'gangpflan3en gereinigte Seil bnrd) einen 0,7 bi§ 0,9 m tiefen ©raben, 

 ber mit %{}Mt beftrent mirb, jn ifolieren. S)a ^almfrüd)te nnb äaf)Ireid)e 

 Unfränter ebenfallö 9Räl)rpflan,5en ber 3Rübennematoben finb, fo liegt bie 

 ftete ü;efal)r bed 3Bicberanftretenö berfelbe nor. Um fie mittels 5angpflanjen= 

 faaten anf bie ^anev uieberjul]alten, obne ein 3?rad)ialn' yt oerlieren, mirb 

 üon Änl)n empfol)len, ilartoffelforten mit fnrjer (Snta)icflnng3periobe fpät 

 auöjulegen, um oorl)er nod) ^mei gangpflanjenfaaten jn jerftören. ®ie 

 erfte SlnSfaat beö (SommerrubfenS gefd)ef)e gegen bm 10. Slpril; nad; feiner 

 3erftörnng erfolgt baö SluSfegen ber Ä'artoffeln nnb SlnSfäen einer jmeiten 

 Jangpflon^enfaat. Sel^tere mirb jerftort bnrd) fren^meifeS 23efa()ren mit ber 

 5nrd)eneggc nnb 9]ad)l)elfen mit ber ,^?anb in ber 9Ki(}e ber aufgelaufenen 

 Martoffeltriebe. (gy mag jebod) ermäl)nt merben, baf; in Arautreid) befonberö 

 uon t^irarb') jur bireften Sk'rtilgnng ber ^übenuematoben auf beut 5Uter 

 alö befteS SOiittel (Sd)mcfelfolHenftoff empfot)len morben ift. Sind) I)at 

 ÜBillof^) in granfreid), geftnljt auf bie Sf)at|ad)e, ba^ bnrd) alfalifd)e 

 ©toffe in einer minbeftenS 5 proj. ööfiing bie freilebenben 5'iematoben ab= 

 getötet merben, bie Teöinfeftion be§ 23oben§ mit annnouiafalifd)em tyaS» 

 maffer ber !L^'Ud)tgaofabrifen iHirgefd)lagen, maö jebod) andi ber .Keimung 

 ber Stübenfamen |el)ablid) mirb, meö()alb fold)c§ 8anb erft bnrd) Überfprengen 

 mit SSaffer mieber probnt'tion5fäl)ig genurd)t merben muß. 



2. S)aS 2ßur3eläld)en (Heterodera radicicola Greeff.) ©iefer i^inivicldlrficii. 

 5ßarafit bemol)nt ebenfalls lebenbe ^flanjenmnr^eln, erzeugt aber an ben= 

 felben Söurjelgalten, fnotenförmige 5tnfd)mel(ungen, in beren innerem 

 bie ganje (äntmiitelung beS 5Hd)en§ uerläuft. Xie|e Onillen finben fid) in 

 ber 3(JegeI in grofjer ^Injal)! über b<ii: gan^e SBurjelfyftem ber ^flanjen 

 üerteilt. Weift bleiben fie nur menige 93^illimeter im S)nrd)meffer, erreid)en 

 l)Dd}ften'3 CSrbfengröjje, bei mand)en 5]3flanjen febod) biSmeilen nod) größere 

 ^imenfionen. ©eftaltlid) d)arafterifieren fie fid) baburd), bafe fie 2lnfd)mel(ungen 

 beS 2Burjelförper§ felbft barftellen ®ig. 4), niemals als feitUd)e 3(nl)änge 

 ber 2BurjeI erfd)einen, mie bie alS regelmäßige nnb normale Drgane bei 

 ben Öeguminofen auftretenben äßnräelfnöUd)en, oon benen man fie babnrd) 

 leicht bei jenen ^4^flanjen unterfd)eiben fann. 3m allgemeinen finb fie bei 

 ben S)icoti)len oon unregelmäßig rnnblid)er ober länglid)runber ©eftalt nnb 



*) Compt. rend. CIV, 1887, pag. 522 unb 585. 

 ') Journal de fabricants de sucre 1890, No. 51. 



