36 I. 2lb[d)nitt: .trann}eitcn u. 33cf(^flbiciiiniv, lucldjc b. Sicrc umirfad^t unntm 



SSierteg Kapitel. 

 ölffcln. 



3(ffein. Unter ben .^ruftentieren fomnien al§ g^flansenfeinbe ^öd)ften0 bie 



3(fjehi, befonberä bie befannte .^eKerafjd (Ouiscus murarius) in 53etrad)t. 

 S5ie Slffeln näf)ren fid; sumr ooii faulenbeii ^flanjenteilen, benagen 

 aber beni ©ärtner befonberä in ben 5)Ji[tbeetfä[ten, @etuäd)ö()än[ern ic. 

 mand)mal bic jungen iTeinipflanjen. 9(ii^eina Sßoi beobad)tete, ba'^ non 

 Slffcin @artenbol)nen iljrer (Sainenlappen beraubt, 931aiö= unb 2;abaffenn= 

 pflaujen ganj befreffen nnirbeu. ®ie gefä[)rbeten Slopffulturen foü man 

 mit ©laSpIatten bebecfen ober mit S[)eer beftrtd;ene ^oljftreifen um fie 

 t)ernmlegen. SDurd; 5tu§Iegen üon faulem Dbft ober bergleid)en, in meld)e§ 

 fid) bie 2l[feln l)iueinjie^en, tonnen [ie gefangen merben. 



fünftes ÄJapitel. 



üKiitien. 3iJlilben finb üeine, nieift faum mit unbemaffnetem 5(uge erfenn- 



bare f|)inuenartige Siere, mit 8 ober 4 ^Beinen unb jeitlebenä oI)ue 

 glügel. 33iek leben al§ iyat)re ^arafiteu auf 5}}flan3en. ®le[e be« 

 [i^en fangenbe 9)(unbaierf5euge unb näl)ren fid) uon ben @äften ber 

 ^Pftau^en^ellen. 3Bir unterfd)elben l)ier bie (i^attnng Tetranyclius a\S> 

 od)tbeinige 5IRitben, bie auf ben ^Blättern burd) \\)x (Saugen eine rein 

 au§jet)reube Sirfuug Ijerücrbringen , unb bie ©attuug Phytoptus, 

 bereu Strteu au§naI)m§Io§ ©allen erzeugen. 



I. S)tc 9KiI6cnf))tnne obet rote (S^jtnnc (Tetranychus telarius L.). 

 «miuicnfpimie ^i(uf ber lluterfeite ber 33lätter bieter im ?^reien mac^feubeu 



^flanjen erfdieint im «Sommer oft in 5Dflenge 



eine f leine, rötlid)e, oDale, adjtbeinige, im 



eutmidelteu ßiiftanbe ungefäljr 0,25 mm lauge 



93^ilbe obigen ^3]amcug (i^ig- 7), meld)e nur 



oberflftdjlid) auf bem 33latt lebt unb eine 



Slattbürrc nerurfad)t, inbem bie Blätter 



lun-jeitig an ben Hon bzn ^arafiteu bemoI)uten 



?3-lerfeu fid) bleid), gelb ober braun färben, oft 



mot)l and) gau^ trorfeu luerben unb abfallen. 



©iefoö fel)r fd)äblid)e 5:ier ift nidjt jebcä 



3al)r gleid) l)äufig. (So luirb übevl)aupt erft oon 



gig. 7. ber l)eif3ou 3oit be§ ©onuuerc^ an bcmertbar, unb 



©ielrotc Spinne (Tetra- i« trocfener uub l)eifeer ber ©ommer ift, befto 



nychus telarius), ca. 40 fad) ftärfer treten bie 331ilben auf, unb befto auf= 



.oevgrofeert. fallenber ift bie S3efd)äMgung. 2)ann pflegt ba^ 



ober rote epinne 



