DortDort 5ur 5tt)eiten '^luflagc. 



%ü6) ber öon bcn tterifd)en ?^etnben t)anbelnbe 5tctl mcincä ^anb- 

 bucfieS, ber i)ter al§ felbftänbiger S3anb erfd)eint, t)at gegen ben be» 

 treffenben 2:eil ber erften 3(uflage [einen Umfang fet)r üergrö^ert, »eil 

 auä) auf biefem ©ebiete injmifdien ba§ SöiffenSmaterial bebeutenb 

 angeioac^fen ift, unb weil id) an bem frf)on für ben jmeiten, bie pilj- 

 parafitären .^ranff)eiten betianbeinben SSanbe angenommenen ^^rin^tpe 

 aud) t)ier fe[tl)alten moUte, lüonaci) iebenfat(§ alte auf bie ^ultur= 

 pflanjen im meiteften «Sinne, alfo eini)eimifc^e, wie au§Iänbifct)e, be= 

 jügUrf)e ,^ran!I)eiten, bie eint)eimifc^e gjflanaeniüeü aber fo öoUftänbig 

 als möglid) berücfficfitigt icerben foüte. 3d) glaube bat)er in biefem 

 S3anbe bie gefamten tierifc^en ?^einbe ber ^fianjenmelt nicf)t nur mit 

 gleid)mä^iger 3Rücfficf)tna^me auf ben «Stanbpunft be§ Sanbu^irteö, 

 gorftmirteS unb @ärtner§, föubern jugleid) in einer 33oltftänbig!eit, 

 n)eld)e öon äl)nlid)en älteren 2Ber!en nid)t erreid)t lourbe, bet)anbelt 

 ju !^aben. Stuf fpe^iettere ©ebiete befc^ränfte Sßerfe, fo namentlich 

 ba§ auf bie forftfct)äblic^en SnfeWen be^üglirfie Selirbud^ ber mittet- 

 euro^äifc^en g^orftinfeftenfunbe oon Subeicf) unb ?Ritfd)e, t)aben natür« 

 (id) ben Sßorteil größeren üerfügbaren 9Raume§ unb ber SIJiögtidiMt 

 eingel)enberer 33ef)anblung be§ (Sin^elnen unb bilben barum immer 

 eine mertDoIte Ouelte für f^e^ieltere ©tubien. 3tber tro^ meinet 33e= 

 müt)en§, bie oben angebeutete 23oItftänbigfeit ju errieten, !önnte mir 

 bod) biefe§ ober jenes entgangen fein, rva§> bei ber großen 3etftreut= 

 t)eit ber l'itteratur leid)t oorfommen tann unb \ms> man mit ber Un« 



^'^} 



^X\^ 



