134 I. Slbfd;nitt: ,tranf()eiteii u. 33efd)äbigunci., iüe(d)e b. üere üenirfadit loerben 



S3o§2) beobad)tete 1888 in .^oUanb bie Jiere auf iungen Slderbo^nen ju 

 3)^iaionen unb fel)V fci^äblid). ©inen grafe öon Tbrips an Lathyrus lati- 

 Iblius beobadjtete id) 1889. ®ie Übenmnterung erfolgt unter übgefalleuen 

 iBlättern uub unter Saumrinbe. 

 3111 gia*?. 3. Tbrips Lini Ladur., ber g laä)äb Inf euf ufj, -2 111111 lang, 



bunfelbiauu ober fd)ioarj, in beiben @efd)led)tern geflügelt, oeruriad)t nad) 

 Cabureau bem g-lad)öbaue im nörbUd)eu grantreid) gvoBeu ©d)aben, 

 inbeni bie ^flanjen fd)on im Sl:pril ober -JJfai gelb nnb loelf merben unb 

 auöfeijen luie oom geuer oerfengt. Sie Ä'ranf^ett luirb Brulüre genannt. 

 S)ie Siere foUen aud) auf ©etreibearten leben. 

 Siu iQbnf. 4. Thrips Tabaci Lmdem., ber Slaba fsblajeuf uß, i iiun lang, 



blafegelb mit fd)it)arjen Singen, luurbe non 8i üb cmann in a3efiarabien )el)r 

 fc^äblid) am Sabaf gefunben. SDte Spiere befallen bie a3latter, n)eld)c baburd) 

 Heiner bleiben unb oor^eitig abfterben. ©ie bohren ndmlid) auf ben 

 9iippen unb Dceroen fleine 8öd)er, rooburri) im ^Blatte d)arafteriiiijd)e lueiBe 

 glecfe entfteljen, ii)eld)e bie oermunbeten SBlattrippen in (äJeftalt ld)maler 

 fägeranbiger ©äiune, ober Sauber umrauben. 



5. Thrips (Heliothrips) baemorrJioidalis Bchc., bie „fdjmarje 

 g- liege" bei \>t\\ (Ajcirtnern genannt, 1—1',^ mm lang, fdiroaräbraun, mit 

 rotbrauner Jpinterleiböfpi^e unb blaBgelbcu Singen; im ^arueuäuftanb gelb= 

 Ud). S)aä lier lebt in {i)eu)äd)öl5äufern an ben 33lättern ber oerjd)iebeuften 

 @emä(^§l)au§pflanäen , aud) an aBeiuftörfen unb (^Jurten, bie unter @laö 

 gebogen lüerben. ®ie befallenen Blätter befommen 5a^lreicl)e tleine 2i>unb= 

 ftellen, bie bei mäßigem Singriff burd) Äalluäbilbung Dert)eilen tonnen; bei 

 ftärferen 23efall melfen bie SSldtter unb fterben q!o. 3täud)ernngeu mit 

 S-abaf ober ^nf^ftenpulDer finb bagegen empfol}len morbeu. 3» ben (^eiuäd)ä= 

 Käufern folleu übrigen^ außer biefem SlafenfuB nod) anbre Slrten, mie 

 Thrips Kollari unb Heliothrips Dracaenae üorfommen. 

 Siui 3urfertot)v. Ö- Thrips Sacchari uub Phloeothrips Lucassen! Ä';-«^«- '), 



am 3iitterrot)r in ^mo. bie JRol}rblatttranf^eit oerurfad)enb burd) 3ufaiiiitten= 

 rollen unb (iintrodnen ber i^lattfpi^eu, fo "^0.% bie einanber umid)lieBenbeu 

 jungen Jperjblcitter an itirer vSpi^e feft in einanber fitjeu bleiben uub bat)er 

 beim äßeitermac^fen teilmeife umgebogen merben. 



£id)tt>nr^e fliege 



in ®eanid)e= 



l)aiitern. 



.fialbflügler, 

 Heiniptera. 



5Ueuute§ Kapitel. 



^alb^ügler, Hemiptera. 



©0 üerfd)icbenavtig bie l)iert)er geljörigen ^ufefteu aud) in it)rer 

 Äör;pertrad)t finb, fo fommen fie bod) alle bariu überein, bnß iljrc 03iunb= 

 teile einen ©aug» unb (Sted)fd)nabel bilben, inbem bie Unterlippe eine 

 Oiöljre barftellt, in n)eld)er bie Dber= unb Unterftefev in ber <5orni üon 

 je gmei paar biinner, fein fägejäl)niger ©tedjborften üüv= unb 3uriicf= 

 ge)d)üben werben fönnen. S)er meift jiemlid; lange @d)nabel luirb an 



pag. 50. 



b. 33erfud)§ftat. f. 3utferrot)r in 2ßeftiaoa. ©Venoben 189ü, 



