156 I. 9lbfd)nitt: tranf^eiten u. 5Befd)äbigung., lueldEie b. %kK nerurfad^t luerbeii 



5iu Söofineii, 10. Tycliea Phaseoli Pass., eine ineifee 2au§, meldte an ben 



Äo()i unb 2BnrjeIn bei ^ot)nen, be§ Äol)I§ unb ber tartoffeln lebt nnb HStueileii 

 Äartoffein. ei„ j^tänfeln jur g^olge l)aben foll'). 

 ?lu Melilotns 11. Pemphigus lactucarius Fass., 2,2 mm lanc[, c\dblid)mei^, an 



unb ©Qiat. bou Sßurjeln uon Melilotus unb @alat. 

 Slii (ärbbeercii, 12. Pthi zobius Sonchi /'ß^j-., 2,2— 3,4 mm lang, wd]], an ben 



6id)oneu unb 2Bnr3eIn ber ©rbbeeren, 6id)orien nnb ber Achillea Milletblium. 



AchiUea. ]3, Trama Troglodytes //cyd., 3 mm lang, geIbHd)H)cil3, behaart, 



an ten SBnrjeln uon Achillea Millefolium. 

 3in 6icl)eii. 14. Lachnus longirostris, unter ber 3fttube am SBurjelanlanf 



mittlerer (Sid)en. 

 3(11 lanucii. lö. Pemphigus Poschingeri Hohner, Jannenraurgellauä, 



eine lueiBe, mollige 8auö, meldte bisticr nur an ben ffiurjeln oon Abies 

 balsamea uub Praseri im a3erfud)§garten au SS?eit)enftep£)an in 33ai)ern2) 

 nnb an benjenigen fnnunerlid) mad)fenber breijäl^riger 5ßflanäen nou Abies 

 pectiuata im ä.5erfnd)§garten ju SBageningen in .^oUanb^) gefnuben 

 morben ift. 



III. aSIattläufc, ü)elc()e ©äffen an ^tttttern o&er 2:ncbf^)i^ett 

 erzeugen. 



A. SIofen= ober SBeutelgalleii auf Jölöttern. 



»iafen= ober 9}iand)e ©lattläufe fangen fid) einzeln an ganj jungen blättern an, 



S3eiitei0aiien y,j5 5^^ %Q\G<t ift, baJ3 biefe eugliegreujten ©teilen aUein eine e;i'ceffit>e 



^^(n§bet)nnng in ber :')\id)tung ber S31attfläd)e erleiben, woburd) fie fic^ 



an ber gegenüberliegenbcn ^Uittfeitc auioftiilpen unb 3U Senteln ober 



Olafen I)eraniDad)fen, meldte auf ber fonft nnneränberten ^lattftäc^e 



auffi^en nnb in beut abgefd)loffenen Snnenraume, ber nur non ber 



llnterfeite einen engen (Eingang l)at, bie 33lattläufe unb il)re 33rut 



Liel)erbergen , oft jugleid; mit einer 9}lenge meinen $|3uberö, leerer 



^änte unb beftäubter glüffigfeit^itröpfdjen (Sctret ber 5i3lattläufe). 3m 



(Speziellen geigen biefe :ölafen= nnb 53eutelgallen luieber i>erfd)ieben= 



beiten, je nad) ben (Sr^engern unb je nad) ber Ocäljrpftanje. 



i'etraneura uitüi 1. Tetraneura Ulmi Z. 3f{nftergaüenlan§. S)iefc er^cngt an 



au Ulmen. ber £iborfeite ber 23lätter ber 3fiüftern aufredet ftel)cnbc, biy bol)nengro^e, 



meift bnnfclrotc, tal)le ober fdnnad) bet)aarte ©allen non nnregcUnäfeg et» 



bis fenlenförniiger, oft etiuag get'riuuniter (^eftalt, iiield)e anf ber Unterfeite 



be§ SlatteS il)reii tSingang l)aben, ber alö eine mit meinem .paarfllj be= 



bedte 35ertiefnng fenntlid) ift. ®er untere Seil ift ftielförinig uerbünnt, 



bie .^öl)lnng l)ier ^n einem ^Tanal oerengt, ber biird) ^aarfilj oeiftopft ift. 



3ni Snnern be§ l)ot)len ^eutelä leben bie Saufe. S)ie Sßanb ber ©alle 



ifi im 93ergleid) mit ber normalen 3Slattfläd)e abnorm uerbidt nnb oon 



Sieuilid) fcftcr, fleifd)iger 53efd)affenf)eit; bie 3t'llcnfd)id)ten beö 53Jelüpl)i)ll§ 



finb üermet)rt unb beftel)en an« gleid)artigen, siemlid; ifobiametrifd;en. 



') SSergl. .llarfd), (Sntom. 9lac|rid)ten 1885, pag. 353. 



ä) ©ntom. 3eitg. 1874, pag. 221, 321. 



3) 3eitfd)r. f. ^ßflanjenfranff). I. 1891, pag. 350. 



