9. tapitel : .f)albfmgler 



163 



B. 2;rielb[pi|ieiibeformationeii. 

 ©intge 3(pl)tbeu befaKen bie (Snbfnojpen ber ©teitgel uub Bineige Sncbjpifecn. 

 unb nerurfarf)en, ba]] btefetten, ftatt ju normalen trieben any,^nuiad)fen, ö^f'-u'ma.ionen. 

 [id) in ein ©aKengebilbe neruninbeln, luoran bie 331ättev nnb bie ^)i}:t 

 jugleic^ beteiligt ftnb unb ^ufamnien eine einzige ©alle in 'Jorm einer 

 anana§ftl)nlid)en SSilbnng ober eine§ 33Iätterf(J)opfe§ bilben. 



1. Chermes abietis L. (Cheriues viridis Ratzeb.), g-id)tenuion= gtd&teiivoontaui. 

 lau§. ®ie triebe ber 5id)to luerben burd) biefe^ lier ju anana§= ober 

 erbbeeräl)nltd)en, jQpfennrtigen ©aüen (^-ig. 42 A) umgciomibcU. 3ebe 9Zabel 

 oerbreitert fi^ über 

 tt)rer 33afi§ ringg' 

 um 5U einer \\z\\^v- 

 gen @d)uppe, unb 

 bie einzelnen @d)up = 

 pen berübren [tdj 

 mit il)ren Stänbern, 

 baburcb fleine ^ö[)= 

 hingen jmifdjcu fid) 

 nnb ber ebenfaüg 

 fleifd)ig merbenben 

 nnb oertürjt blei= 

 benben Stjce be§ 

 ilriebeg bilbenb, 

 luorin bie gnfeften 

 lüobnen. 3ebe 



Sdjuppe tft baber 

 ein nngefäbr iner= 

 edigeS ©d)ilb, ii)el= 

 d)e§ amei ©eiten 

 nad) oben , jioei 

 ©eiten nad) unten 

 bat unb auf feiner 

 93Iitte beu unoer- 

 äuberten Seil ber 

 Dlabel trägt. S)iefer 

 ift entroeber bie 

 ganje normale obere 



5ig. 42. 

 StnanaSförmtgc ©alle ber Chermes Abietis k\.\\ ber 

 gid)tc in uatürlid)er ©röfee (A). B erfter Einfang ber 

 Deformation ber jungen S^label burd) abnormes 2ßad)§= 

 tum an ber 93afi^. C ctmag fpäterer 3nftciub, a bie 

 grüne normale (=?pi|e ber S^abel, b ber bleid^e geil, 

 (■ bie ebenfall^i bleidje, burcb 2tu§ioad)fen in eine 

 trempenförmige 3tufd)meüung oon b fid; abgrenjenbe 

 93afi§ ber 9tabel. D bie traute 5Rabel in meiterer 

 SluSbilbnng ber einzelnen Seile. E S)urd)fd)uitt§prDftl 

 ber SRabel ^im Suftaube oon I), um bie 2öacb§tum§= 

 rid;tuugeu be§ SRabelförperS über feiner S5afi§ a jn 

 Hälfte ber grünen ^^^^e"- 



?tabel ober nur eine t'urje, faunt nod) 5Rabel ju neunenbe @pi|e. 

 S)ie§ bätiöt ab oon ber fpäteren ober früberen Sefaüung unb oon bem 

 langfamereu ober fd^nelleren ?^ortf(^rttt ber ©allenbilbung loäbrenb be§ 

 2tu§fd)lagen§ ber Äuofpe. Sanad) rid)tet e§ fid; and), ob <x\\ ber ©pi^e 

 ber ©alle ber Srieb alö benabelter ©profe burd)ioäd;ft, ober ob er al§ 

 ein fleiuer ©d)opf normal gebilbeter 9kbelu in feiner ®utiüidelung fteben 

 bleibt, ober ob gar uidjl? oon ibm ju feben ift, inbem aud) bie oberften 

 3(tabeln mit tu bie ©allenbilbung bineingejogen finb. ^lid^t feiten ift bie 

 ©alle einfeittg, inbem bie eine öäugSb^ilfte be§ Sriebeö nicbt oerbidt ift 

 unb normal- gebilbete 3Rabelu trägt ober biefeg nur in einem fcbmalen 



11* 



