2C0 I. 9lbfd)nitt: ^ranf^eitcn ii. $cfä)äbtflung., meldie b. %\m ncrurfadit iimbiw 



bornu.?5Paiinien. 



Sin ©teinobft. 



2ln (5'i(l)tn k. 



8ln Pteris. 



Sin Äoi^l unb an- 

 bem gruciferen. 



Sin Sanguisorl)a. 



in einem ©ocon am SBoben. ©egenmittel: ®ie Dorigen, unb Umgraben 

 be§ 33oben§ im ^erbfte. 



23. Lyda Piri 5<://;-a«/^ (Lyda clypeata Ä7., Lyda flaviventris Hetz.), 

 bie aSirngefpinftiuefpe. Sie 2 cm lauge, fd^mutsiggelbe, ad)tbein\ge 

 Diaiipc friBt in einem ©efpinft bie 33lätter be§ 33inibainneö, 5löeifebon§ 

 unb ber »Pflaumenbäume. Übcrunnternng am 33oben. Sie ©efpiufte muffen 

 jerftört, ber S5oben um bie Ißäume muf3 umgegraben roerben. 



24. Lyda nemoralis Z., bie ©teinobftgefpinftmefpe. Sie 

 2 cm langen, grünen, ad)tbeinip,en Slanpen leben mie bie oorigen in ®e= 

 fpinfteu an ©teinobftgepljen. Überminteruug am SSoben. Gegenmittel 

 biefelben. 



25. Seiandria nigrita Fadr. (Tenthredo nigerriina Ä7.), bie 

 efd)enblattmefpe. Sie IV2 cm lange, grüne Slaupe frifet bie SBlätter 

 ber 6fd)en bi§ auf bie (Stiele; bi^tneilen in TOenge unb bann fel)r fd)äbli(^. 

 2tuf ©fd)e, fomie auf Ligustrum unb Crataegus frißt and; bie Sfaupe non 

 Macrophya punctum album L. 



C. 2ln Äräutcrtt. 



1. Tenthredo cingulata Fadr., fd)mu^iggrün, 22 beinig, frifet an 

 Pteris aquilina. 



2. Athalia spinarum /v?/';-., bie Otübenblattmefpe. Sie 17 mm 

 lange, graugrüne, fd)märjlid)geftreifte, 22 beinige 3fiaupe frifet, befonber§ in 

 ber jmeiten (Generation (Sluguft bi§ Düober) bie Slätter ber augebauten 

 Äo^Iarten, beö SiapfeS, gtlübfen^o, ©enfö, 3ftettid)§, 93Zeerretti(i^§, fomie uom 

 ^eberid;, Stderfenf k. bi§ auf bie atippeu. Sie einjelne 3Raupe frifet nur 

 ein längHd)eö 8od) in bie a^lattflddie; biird) bie S^ätigfeit jablreid)er 

 3ftaupen tommt eö ju einem ©felettieren. S>erntd;tung burd) Eintreiben 

 oon ©eflügel, ßerftörung ber im 3uni befallenen Unfräuter. 



3. (äin Sent^rebinibe in fpiralig eingerollten a3lattfpinbeln unb in 

 gefalteten Slättd)en oon Sanguisorba officinalis. 



n. SBIattiüefpctt, bereit Sffaupen an aSIätterit ober 3wetgett ©aflen 

 erjeugctt. 



(Satten eijeuflenbe S)ie ©allculnlbuer uuter ben 331attmefpieu leben fa[t fänitlid) auf 

 söiattwefpen. ^^^^ sßiättevn bcr 3Beiben, unb auf biefeu ^pflaujcn fDunneu aitd) feine 

 aubern 4)i)menDpteren=®aüen öor. S)ie üßefpen legen il)re ©icr 

 mittelft be^ ^'egcboljrerg iit§ Smtere ber gang jungen Blätter, luorauf 

 bie ©allen [td) fdjnell entmicfeln. 3)ie sBilbung berfelben beginnt l)ier 

 lüät)renb be^ (Stäu[tanbe§. Siefe ßecibieu gel)ören, ba bie Varbenfammer 

 bou 5lnfang an eine innere, bollftänbig in ber C^alle eingefd)lo[fene 

 ^^i3I)lung i[t, gu ben (Galläpfeln mie bie ber (:5i)nipiben (f. unten @. 203) 

 unb befteljen auS fleifd)tg=faftigem ißarendjijm, aber ol)ne @d)ul3fd)id;t 

 (bergl. unten ©. 203); bamit I)ängt e§ äufantmen, ba^ bie SRanpeu 

 bie (i^allen balb auSfrefjen unb berlafjen, banad) oft aiid) nod) änfjev' 

 lid) an ben (Gallen unb an ben blättern nagen, luorauf fie gur 3Ser= 

 pup^jung (in einem pergamentartigen (5ocon) unb llbenninternng fid; 



