234 1. 21(ti[d)intt : .<h-anf freiten n. Scfd)äbiginif(., ipelrf)e b. Sicrc uerurfndjt lucrben 



S)ev Jölaufopf 



an Qb\t-- uiiD 



nitbeni 2aiiö= 



bäumen. 



2)er Slpi-itoyen» 

 fpinner ebenba. 



©ie 3lpnfofen= 

 cule. 



©efpinflniotten 



an Dbftbäunien 



unb aiiDern 



Sanbpljei'n. 



2)ie 

 £)bftbtattfcl)abe 

 an Cbftbännu-n. 



Slnbvc ©acfräiip= 



ct)cn an Cbtt- 



u. Sanbbäuuien. 



»In i>lpfcl= unb 

 Jötvnbanni 



ju 300—500 gelegt unb mit gelblid^graucn paaren bcbecft, fo bafe ein 

 foldje?^ (Ster^äufcl)cu einem ©tücfdjen ©d)uiamm g(eid)t. ®ie (Sier ül)er= 

 unuteni, bie 3Ränpd)eii tiied)cn im iiiid^fteii 5riil)ial)r ani. 9(bfammeln ber 

 {Sier[)äiifd)eu im ar>inter5eit bind) Sibfraljeii mit einem 5Jiefjer in einen 

 gncf, nm fle jn üerbrennen. ^ei SBerfäumung biefer 93taBvegel SerbriUfen 

 ber jnngen 3f{ftupd)en im J-rfl^jal^r burd) Stbreiben ber (Stämme mit einem 

 Sappen. 



8. Diloba über Episema (Noctua) coeruleocephala Z., ber 

 Silanfopf. 5^ie 3,5—4 cm langen, bläulidjgrünen, mit borftenl]aarigen 

 fd)mar5en SBär^d^en befeljtcn, blanföpfigen Olanpen treffen bie iPlätter ber 

 Obftbä:nne, befonberS ber ^fianmen, and; an @d)uiar5=, äöeif^born :c., Der» 

 pnppen fid) in ©ef^5inften an ©änmen. 5)er grane, brannge3eid)nete galter 

 flebt bie (Sier im .perbft ein3eln an «Stämme nnb Stftc. 



9. Orgjia aiitiqua L., ber Slprifofenfpinner. ®ie biS 4 cm 

 lange, fdimarje ober grane Stanpe, iueld;e 5|jtnfel fd)iüar3er, get'nöpfter 

 ^aare trägt, näl)rt fid; oon blättern ber Obftbäume nnb anbrer 8anb = 

 l)öl3er. ®od) finb and) Sefdiäbignngen oon liefern nnb (yid)ten beobad)tet 

 morben. 3in ^nü legt ba^^ ffieibd;en anf ben (Socon einen (Sierl;anfen, 

 meld;er nbermintert. 



10. Acronycta tridens IP. F., bie 3(pritüfen enle. S^ie 3,5 cm 

 lange, bid;tbet)aarte, famtfd)iüar3e Jl^anpe entblättert biöiueilen bie Slprtfofen, 

 ^ftr|id;eii, jnnge 2lpfelbänmd;cn, fornie SGeiben. Sie -^nppe nbermintert. 



11. lljponumeuta, bie © efp in ft motten. 2Benn bie $>lätter ber 

 Dbftbänme, foiuie ber a>ogelbeeren, be§ ©djioarjbornS, uon Prunus Padus 2C. 

 bnrd) ein bid)teö, loeiBeS ©efpinft 5ufammengel)alten nnb bi§ auf bie 

 JKippen abgefreffen finb, fo finb bie il)äter t)äU|ig bie ungefähr 2 cm 

 langen Stanpen ber genannten a)iotten, nou benen eine älnjaljl fel)r äl)nlid;er 

 ätrten unterfd}ieben luirb, al§ fd;äblid;fte bie Hypouomeuta nialiuella 

 Zel/. auf bem 9lpfelbanm nnb Hyponomeuta cognatella Fr., auf Evo- 

 nymus, Rliamuus nnb (gid;en. SlnS ben in ber 9läl;e ber Änofpen ab= 

 gelegten CSiern fried;en im ^erbft bie Sfiaupen anc-, bie jebod; erft im 

 5rnl)Unge anffaüenb merben. S)ie ©efpinfte muffen Dernid;tet merben bnrd; 

 2lbfd)neiben ober burd; 8eräud;ern. 



12. Coleophora hemerobiella Sco/., bie Cbftblattfd)abe. 

 Sie l)öd;fteu3 8 mm langen 3f{änpd;en ftedcn in einem ci)linbrifd}en '3M-- 

 djen, mit uield)em fie auf beu iMättern ftcl)en, nnb freffen l)ier ba§ grüne 

 S3lattgeaiebe ber Dbflbäume non ber Dberfeite anci, fo baf5 nur bie Stippen 

 nnb bie (Sptbermiö ber Unterfeite ftetjen bleiben. Sie 5,5 mm lange, gran= 

 bräunlid)e 93Iotte legt im Smü unb 3nli bie (Sier an bie ilnofpen, Sie 

 fdjon im ^perbft auSfommenben 9länpd;en nberanntern in il)reni Sarfe unb 

 fangen im grül)linge zeitig an jn freffen. 



13. a.?on ben ©adränpd)en üerfd)iebener anbrer C'oleophora-9lrteu 

 merbcn in berfelben SBeife nod) fd)äblid) befonberö Coleophora gryphi- 

 penuella Bd. anf JRüfen, Coleophora iiigricella SU/>/i. auf 5ßflanmen, 

 @d;lel;en, Sßeifeborn, Sirfe, Ulme, ^afel Jc, Coleophora serenclla 

 Z>n^. auf Colutea, Cytisus etc, Coleophora palliatella Z/:., unb 

 Coleophora anatipeuella Bd. anf .^irfdjbänmen. 



14. Teras variegana Sc/ii//'. Sa§ grüngelbe 3Jänpd)on lebt nnb 

 frifjt suiifdjen jmei jnfammengeleimtcn iMäftern beö 2lpfeUnnime§ unb 5Birn= 

 baumeS. 



