258 I. 2lti[d)mtt: Ärmtffieiteit u. 3Befd)äbiiptng., lueMie b. Jiere iicnirfacf)t merbcn 



9im 2»of)n. 12. Coeliodes fuliginosus Marsh., ber 5[)lol)n>uur3eIrüBIer, 



miöt al§ 4—5 mm lange, beinlofe, meifee, braunföpftge 8aroe an bcn 

 SOßuräeln be§ g}?of)n§, ber infolgebeffen abftirbt. 

 Jim Älee. 13. Hylesinus (Hylastes) Trifolii Müll., ber .tleeiynrjelMfer, 



lebt al§ 1,5 mm gro^e, beinlofe, meifeUd)e, braunfopftge Sarue im 3nnern 

 ber 5ßfaI)Imur;iel be§ SIee§, mo biefelbe fid) nerpuppt unb al§ ißuppe 

 übennintert. 3)ie Äleeftocfe fterben ab. i)er 1,5- 2,25 mm lange, ped)= 

 branne Ädfer lebt auf bem Mee nnb legt feine (Sier in ben Sßurjelftod. 



2iii Siipinen. 14. Sitones griseus. S)ie meinen Sarüen biefeö ?RüffeIMfer§ fanb 



id) im 3uli 1B93 in einigen ©egenben ^ommern§ nnb ber 5fienmarf an 

 ben Sßurjeln . bei meinen öupinen berartig frcffenb, ^<>,^ bie ^flanjen 

 niorgenmeife abftarben. DD^itte 3n(i nerpuppten fid; bie Saroen 1—2 cm 

 tief im Soben; Slnfang Stnguft erfd)ienen bie fertigen .Släfer'). 



2im .f)opfeit. 15. Plinthus porcatus /'aws., ein 12— 14 mm langer ped)fd)iüar,5er, 



grangelb befd)uppter 9ftüffeIMfer, meld;er 1893 unb 1894 im ©enntl^ale 

 in (Steiermark ben ^opfen burd) j^rafe in ben aBnrjeln nnb ©töcfen 

 bef^äbigte. 



II. Ääfcr, tücld^e &te SBIottcr ober %x\t\it burc^ 2l6freffcn jcrftören. 



«lättei- ftcffeube (S§ giebt sat)lreid)e Ääfer, iueld)e al§ Varnen ober fertige .^äfer 



Ädfec. 



3ln Äiefern. 



bie Blätter 

 ffelettieren. 



Sichten unb 



gau3 auffreffen ober tienagen ober bur(^!i3cf)ern ober 



A. 3tn giabclptgcrn. 



1. Bracliyderes incanus Z., ber Äurj^^^alStäfer, ein 7—8 mm 

 langer, fd)ir)arjbrauner SRüffelfafer, iueld)er im 2)^ai unb Sunt bie tiefern» 

 nabeln benagt, fo hfx^ fie braun werben. S)ie Säume erI)olen fid) jcbod) 

 \iQiXi<\^ mieber. 



2. Cneorhinus geminatus F., ber Äugelrüffelfäfer, 6— 8 mm 

 lang, fd)iuarj, befrifet an l-Tjätirigeu tiefern bie Dflabeln unb bie (äub= 

 fnofpen. 



3. Metallites mollis Genn. unb Metall ites atomar ins Oliv., 

 ber 5RabeU}Dl5 = a}ktaürüffettäfer, fc^iuars ober bräunlid), auf bem 

 gtüden grün befd)uppt, erfterer 5—7 mm, le^terer 4—5 mm lang, freffen 

 an ben gRabeln unb jungen trieben ber gidjten unb 8cird)en. 



SauCpIsern. 



a3racl)fdfei- 



ckiiba. 



©arteiilaußfäfer 



eDcuba. 



B. 2tn 8aubl)öläcrn. 



1. Melolontha vulgaris z., ber ?Oiaifäfer, meld)cr im ?5rü^ial)r 

 al§ täfer "ixx^ junge 8aub ber Wirten, Sudjen, (£id)eln, Rappeln, 3ßeiben, 

 Dbftbäume n. f. ro. oerjel^rt unb bei jal)lreid)em (Srfd^einen Säume tal^l 

 frifet a. @- 253). 



2. Rhizotrogus solstitialis L., ber Srad)täfer, frifet al§ täfer 

 am 8aub öerfd^iebener Säume (oergl. @. 254). 



3. Phyllopcrtha horticola L, ber ©artenlaubfäfer, frifjt alö 

 täfer am 8aub unb an jungen j^rüdjten nerfdjiebener Säume, am liebften 

 an (Sid)en, and) an Dbftbäumen unb Sfiofen. 



') 3al)reäber. b. @onberausfdjuffe§ f. 5|5flan,5eufd;nl3. Strbeiten b. beutfd). 

 Sanbm. @ef V., Serlin 1894, pag. 74. 



