278 I. Slbfc^nitt : Äranfl)eiten u. Sefdiäbigung., iDelci)e b. Siere öerurfad)! lüerben 



ni§ ober 2Burmtrotfni§ genannt. ®er Ääfer gel^t forao^I lebenbeS al§ 

 abgeftorbeneS .^ofs (Maftern, Srunnenröfiren, @d)nec= unD SBinbbrütfje unb 

 bergl.) an. Unter ben fte^enben Sänmen merben nad) 3fia^eburg') anfängt 

 (id) tränte ben gefunben Dorgejogen; nnb jtuar luerbeu befonbers 80= bi§ 

 10üiäf)rige ©tämme, loeniger gern fülcfte unter 50 Satiren, juletjt aber felbft 

 bie fd)ii)äd)ften Stangentiüljer befallen, ©d^on 1783 mürben im .parj burd) 

 i()n über 2 a}tillionen ©tcimme uon ber 2öurmtrodni§ ergriffen; and) in 

 ben anbern bentfd)en (Gebirgen ift er befannt nnb l)at mel)rfad) in großem 

 Sl^afeflabe @d)aben angerid)tet. — (Set)r ä()nlid) nnb früher bannt neriued^felt 

 ftnb Tonil cus amitinus Eichh., lueldjer anßer gidjten and) liefern, 

 Äniel}oIä, 8ärd)en nnb Sannen angebt; unb Tomicus Cembrae Heer.^ 

 in ber Slrne. S)ie grapguren finb benen be§ 5id)lenborfenfäfer§ faft gleid). 



2. Bostrichus chalcographus Z., ber f leine ober jed) §3äl)nige 

 5td)tenborfenfäfer, 2— 2,5 mm lang, ^elt rötlid)=braun, glänjenb, mit 

 6 3ä[)nen, in ben 5i(^ten, burd) (Sterngänge (g-ig. 65] fenntlid), meift 

 mit bem oortgen ^ufammen, bod) beoorgngt er met)r bie mit bünnerer 

 3fiinbe befleibeten oberen ©tammteile unb bie Stfte. 



3. Bos'trichus Äbietis Ratz., 1 imn lang, buntelbraun, furj 

 bel)aart, friBt an 5id)ten, mad)t aber nur einen gemeinfd)aftlid)en Jrafe' 

 räum, an ir)eld)em meift feine einjelnen ©äuge ju unterfd)eiben finb, unb 

 greift and) mel)r bie fd)on oon anbern 3nfeften befallenen ©tämme an. 



4. Hylesinus palliatus Gyll., ber braune 5-id)tenbaft f äf er, 

 3 mm lang, gelb= ober rotbraun, frifet ein= ober smeiarmige, aber nur 

 1,5—5 mm lauge ßotgänge an gidjten, Sannen, Mefern unb Cärd)en, 

 aber nur an fd)on uon anbern gnfeften angegangenen ©tämmen. 



5. Hylesinus poly graphus Z., ber büppeläugig e 5id3tenbaft= 

 fäfer, 3 mm lang, fd)mar^= ober gelbbraun, grau bef)aart, mad)t ein= ober 

 jiueiarmige, 2,5—4,5 cm lange äßegegänge namentlid) in jungen 5-id)ten= 

 bäumen. 



6. Hylesinus micans K?i^., ber grofee 5id)tenbafttäf er, 7 mm 

 lang, fd)U)ar3=braun bi§ braun=gelb, greift bie 5id)ten, unb jmar met)r al§ 

 30iäl)rige am unterften ©tammteile bi§ jn ben '^^nrjeln an unb frifet bi§ 

 tjaubgroBe gemeinfd)aftlid)e <yraferäume, ohne nnterfdjeibbare ©äuge. (Sr 

 tritt ftelleumeife fe^r fd)äblic^ auf. ®ie angegriffenen ©tämme finb um= 

 jul)auen unb bie ©töde ju roben. 



ririecienb in '<• Bostrichus stenographus Duft. (Tomicus sexdeutatus ^^cr/?.), 



Äiefevu. ber große Ätiefernborfenfäfer, 6,5— 7,5 mm lang, t)elier ober bunfler 



braun, mad)t in ber tiefer einarmige öotgänge, n)eld)e 30—40 cm lang 



unb faft 4 mm breit finb. (Sr greift ältere Säume an, oorjugömeife fd)on 



gefällte ©tämme. 



8. Hylesinus aterZör/C-., ber fd)mar3e tief erubaftf äf er , 4,5 mm 

 lang, fd)ir)ara, mad)t in ber tiefer einarmige l^otgänge, bie nur feiten über 

 5 cm lang, 3—4 mm breit finb, unb bidit ftel)enbe Saruengänge, oorjngä» 

 meife in fungen, 3—8 jährigen ©tämmen, nal^e über ber 33obenoberflädK. 

 Stbfangen be^S täferä mittelft armbider ^itfte ober ©tämme, bie in ben 

 ©oben eingeftellt morben finb. 



9. Hylesinus piniperda Z., ber grofee tieferumarf fäfer, 

 oergl. oben ©. 269 unb gig. 64. (är mad;t in ber tiefer einarmige 8ot= 



1) ^orftinfeften I, pag. 139 ff. 



