3. Kapitel: Slbnorme ©toptlbungen 305 



^ier roäre aiicf) bie ©elbfud^t ber ^ftrfic^bäume su erroät)nen, ®eii6fitcf)t ber 

 lüelÄe in gflorbauierifa feit ben legten 20 Sauren in t)oI)em ©rabe bie ^firfici)6äume. 

 ^pfirfidjfultur fd)äbigt. 2lnfang§ nur auf einzelne fcf)male tüftenftrict)e oom 

 atlanti[(^en Dcean befd)ränft, f)at fte fid^ je^ über lueite Serritorien üer= 

 breitet unb madji bon ^^firfidjbau unIot)nenb. S^ie 5ßfirfid)bäume jeigen 

 bort üom 6. bis 10. 3al)re ah !ein gefunbe§ 2Bad)§tnm me^r, inbem fic 

 bann öon ber tdlte unb uon ber ©elbfudjt leiben, yiad) ben SOZitteiInngen 

 Don (£. 5- (Smitf) unb Surill'; i[t bie Äranff)eit burd) SSerebelung oon 

 33aum ju SSaum übertragbar, alfo anftedenb. S)ie Vermutung, ba^ 

 5ßarafiten bie Ur|ad)e feien, ^at fid; inbeffen nid)t begrünben laffen; e§ 

 unirben jiuar ^Batterien in foId)en Säumen gefunbeu, bod) liefe fid) buid^= 

 anä nid)t eraieifen, ba^ biefelben in irgenb einer Seäie[)ung jur Jlranft)eit 

 ftet)en. 9tad) 5Jfal)narb'') foHeu fid) bei unpaff enber 3Rät)rftoff3uful)r un^ 

 trüg!id)e 3eid)en ber @elbfud)t einflelien, ludljrenb bei sufagenber förna^rung 

 bie 33äume 15-20 3a()re t)iuburd) gefunb fid; erljalten. 3" ftnvfe unb ju 

 fpäte &abi ftid'ftoffl)aItiöen S)ünger§ foU befonberS ju einer unooUftänbigen 

 SReife be§ ^olscä 35eranlaffung geben, tüeld)e§ bann burd; bie Sßintertalte 

 befdjäbigt luirb unb morauf fid; im näd;ften 3al)re ®elbfud;t einfteüt. 

 ^ad) (S.'j. ©mitl)3) l)at bie J!ranfl;eit folgenbe d)arafteriftifd;e 5)ierfmale. 

 ©ie 5rüd)te merben norjeitig (14 Sage bi§ 3 Söod^en frül)er) reif unb jeigen 

 babei eine eigeutümlidje 9iotfIcdigfett; im erften £ranfbeit§iat)re finb fie 

 noc!^ oon normaler ©röfee, fpäter merben fie Hejn, gef^madloä ober bitter. 

 ®ie SSeräuberung tritt 3unäd;ft an einzelnen ^ften auf. ©teüenmeife be= 

 ginnt ba§i 8aub gelbgrün ju merben, unb burd) oorjeitige (äntmidelung 

 üon SBinterfnofpen, oon fdilafenben unb Stboentinfnofpen iriad)fen fd)mäd)' 

 Iid)e, bleid)e ©proffe fieroor. 3m folgenben 3at)re erfdieint bie grüt)iat)r§= 

 belaubung gclblid; ober rötlid;^grün, bie neuen Sriebe oerfümmern unb bie 

 Slätter roUen unb frümmen fid;; namentlid) im ^erbft tritt bie d;oraf' 

 teriftifd; Dermet)rte ©profebilbung ein; xxad) 2—5 3at)ren, oom erften 

 ©rfranfungäfaljre an, fterhen bie Säume. Siaä 2(u§fd;neiben ber erften 

 fronten Stfte Derbinberte ben fpäteren SlnSbrud; ber Ätanf^eit an berfelben 

 ^flanje nid^t. 2(tö „5Rofettenfranf[)eit" unterfd^eibet ©mit^ baoon eine 

 @rtranfung§form , meld)e fd;neUer oerläuft unb ocmüt)niid) fd)on in 

 6 ?D?onaten bm Saum jerftört; im grü^iat)re madjfen oiele itnofpen fomie 

 fd;Iafenbe 2tugen au§, aber nid;t jn normalen trieben, fonbern ju Sfiofetten, 

 inbem fie furj bleiben unb mieber^olte ©eitenfproffen treiben, bie fid; 

 mieberum fo Derl)alten unb mobei bie Slätter ebenfalls fd;on im 5rül)ial;r 

 gelb rtjerben, fi^ an ben gtäubern einrollen, burd; eine ©tarrbeit ber 

 SKittelrippe fid; fteif erroeifen unb leicht abfallen ober oertroduen; bie 

 5rüd;te fallen bier megcn ber l«auboerberbni§ fd;on unreif ab. 3(ud) biefe 

 (Srfrantung ift burd) Dfulierung übertragbar, ©ie SBurjeln ber rofetten» 

 franfen Säume jeigen ftarfe ©ummibilbung. 



') Report of the chief of the Sect. of Veget. Pathol. for the year 

 1889. Sßafbington 1890. 



2) Experiment Station Record. 11, Nr. 3. SGBaft)ington, Dftober 1890. 



^) U. S. Departement of agric. Division of veget. Pathol. 

 2Baff)ington 1891. 



Sranf, DieÄtanf^eiten ber Wansen- 2. 2lufl. III. 20 



