328 II. 2tbfc!^nitt: Äranfl^etten ol^ne nad^iueiäbare lüiißere ltrfacf)en 



:punfte§ jurücEfüfiren, in tueld^em j^aüe alfo bet [trenne tnorpf)oIogtfd)e 23e= 

 griff ber STid^otoinie Dorliegen luürbe. Sie fominen an ücijetntiöeu Sljrcn 

 nidjt feiten, j. 33. biSiueilen am 2Seinftorf nor. 2(ber and) an 23(ütenftänben 

 fommt bie§ uor; e§ jetgt fid) bann eine boppelte Sl^re ober Sraube, j. 35. 

 bei Plantago, Reseda, Digitalis. 

 Äväufeluiig ber T.Äräufelung berSIätter (crispatio). 6§ ift eine fe{)r I)änfige (gr= 



ssiättet. fd^einnng, ba^ bie S3Iattfläd)e eines 39Iatte§, anftatt normal eben ju fein, 

 fid) frönfelt. ®teä berul)t immer barauf, ba^ ba^:, cigentlidje 53JefopI)i)lt 

 burd) fein interfalare§ 2Baä)§tnm fid) ftärfer auSbe^nt al§ bie ba^^ ?Dtefopf)i)U 

 bnrd)jiel)cnben 3flippen nnb Üleruen unb bie ba^^ ganje 33latt einfänmenben 

 3ftanbnerüen, fo ba^ bie 33lattmaffe jmifd)en benfelben notiuenbig blafige 

 2ln§fadnngen nad) oben ober nnten l)in bilben mnfe. S)a e'3 [)ierbei nnr 

 anf ben relatiüen Unterfd)ieb ber 2Bad)§tum§intenfität oon 5!^efopl)i)U unb 

 Diippen anfommt, fo tnu^ bie Äräufelnng fon)ot)l bann eintreten, luenn ba§ 

 9Hefopt)t)ll abfolnt ftärfer unb länger iüäd)ft al§ im normalen 3u[tanbe, al§ 

 aud) bann, menn bie 3flippen abfolnt fd)mäd)er unb fürjere ßt'it al§ normal 

 mad)fen, alfo I)inter bem geaiö^nlid)en 2ßad)§tnm be§ 9Jtefopl)i)ll§ jurücE' 

 bleiben. S)ie ilräufelnng ift nun oielfad) feine patl)ologifciöe ©rfd)einung, 

 mie fcgenannte frauSblätterige 33arietaten jal)lreid)er ^flanjen bemeifen, bei 

 benen biefe 33lattbefc^affenl)eit ein fonftanteä a)terfmal aller iBlätter ift, 

 meldte babei im übrigen üöllig normal finb nnb normal funftiomeren. 

 SIber e^j giebt and) oiele (^älle, mo bie Äräufelnng be§ 33latte§ patt)ologifd) 

 ift, unb mo man non Äräufelfranf l)eit ju reben bered)tigt ift. 5)a^ 

 fold)e JlräufelfranR)eiten oielfad) burd) parafittire Urfad)en fieroorgerufen 

 merben, !^aben mir in ben frül)eren 2tbfd)nitten fennen gelernt; bejonber§ 

 bie Exoascus-Slrten unter ben ^iljen unb bie Slattläufe unter ben Sieren 

 finb llrl)eber fold)er i^ränfelnngen, meld)c bementfprecl)enb and) nur lofal, 

 au einjelnen Slätteru ber ^Pflan^e auftreten unb geu)öl)nlid) and) mit einer 

 patI)ologifd)en 33eränberung ber ©emebe, inSbefonbere meift mit aSerminberung 

 be§ (5l)lorop^i)llgel)alte§ unb infolgebeffen mit (Störungen ber normalen 

 gunftion be§ 351atte§ oerbunben finb. @old)e parafitäre i?räufelfrantt)eiten 

 finb l)ier au§pfd)lieBen. Snbeffeu märe ^ier bod) nod)mal§ bie Äräufel= 

 frautljeit ber Kartoffel ju ermäljuen. S)enn obmol)I mir biefelbe 

 (33b. n, ©. 300) als burd) einen parafitifd)eu ißilj Heranlaßt fennen gelernt 

 f)aben, liegen bod^ aud) Stugaben oor, nad) meld)en c§ eine erfranfung ber 

 ilartoffelpflanje oon ben gleid)en ©i)mptomen and) o[)ne parafitäre (£in= 

 mirfnng geben foll. S^ic Äranft)eit bcftel)t, mie am frül)eren Orte fd)on be= 

 fd)rieben mürbe, barin, ba^ bie im 5rül)linge anfmad)fenben 5:riebe ber 

 ^ßflanje in it)rer Sotalität fid) oeranbert geigen: fie ^aben nid)t ba§: frifd)e, 

 faftige ©rün ber gefunben, unb alle il)re Blätter finb eigentnmlid) gefränfelt, 

 inbem ber .^auptblattftiel fid) ungenügenb ftrecft nnb fid) nad) nnten biegt 

 ober faft einroüt, mobei er oft eine glasartige ©pröbigfeit jeigt; juglei(^ 

 finb aud) bie einzelnen 23lattabfd)nitte ebenfalls megen ungenügenber ©trecfnng 

 it)rer ©fiele unb Oiippen gefaltet unb l)in= unb l)ergcbogen. ^tad) einiger 

 3eit befommcn bie Siätter, ©fiele nnb ©fcngcl braune '^käe, roeld)e mit 

 einer ^Bräunung ber ©pibermisäellen beginnen, morauf aud) bac- tiefer 

 Uegeube ©emebe fid) bräunt. ©old)e fräufelfranfe 2.riebe fferben gemöf)nlid) 

 frül) ah, unb berartige ^ßflanjen jetgen feinen ober nur fpärtid)en Knollen = 

 aufa^. (S§ mag I)ier baran erinnert merben, ba^ bei ber pil^lid^en AMnfel» 

 franf^eit eine 3meiiäl)rige ^eriobe angenommen mirb, nnb ba^ bie franfen 



