— 20 — 



überzogenen ®rogüaterfeffe(, baneben ber für bie altertümliche (Stanbu^r, 

 ^tütfc^en ben betben genftern an ber einen ©eite ber ©tube I}ing ein 

 alter un!(arer ©piegel, njenn ein folc^er überl^anpt üorl^anben ir>ar, 

 barnnter ftanb bie fog. 2ai)t gur 3lnfnalf)me aüer möglichen ©ac^en. 

 3ur 3f^ec^ten ber ©tnbent^üre trar 'i)a§ ^ört angebrad^t, beffen |)a!en 

 gnm 5lnf^ängen t)on tägüd^ gebraud^ten ^leibung^ftüden beftimmt 

 tüaren; auf ber ^(attform be§ ^örte§ lagen Keine ©egenftänbe, roie 

 ^ibel, (S^efangbud^, auger ben njenigen ©c^ulbüd^ern ber tinber mo^^t 

 bie einzigen ^üd^er in einem 4öauernl^aufe, unb bie «Streic^^ölger, 

 frül^er ba^ ^euer^eug. 2'mU t)on ber Zfjixx l^ing junäc^ft 'iia^ 

 ^anbtuc^, bann !am ber äyjild^ftanb, baneben in ber 3Banb nad^ ber 

 „1)ie(e" (ber ^refd^tenne) §u ha^ ^ll^ranfenfter, in baö teiln}eife au§ 

 «Sparfamfeit, tei(n?eife tnegen geuerggefal^r ber 3:]^ran!üfel geftellt 

 ttmrbe, tuenn bie |)augfrau be§ 5lbenb§ man^mat bi§ 10 U^r unb 

 länger glac^g reinigte. S3on ben 60 er ;3a]^ren ab fanb man l^ier 

 unb "t^a tvolji üon l^erüm^iel^enben ^l^otograp^en unter ber «Sd^euer 

 aufgenommene (S^ru^j^-^enbilber ber Familienangehörigen in einfad^en 

 fc^margen ^^al^men aU eingigen ^immerfd^mucf an ben iS>änben l^ängen. 



@ar oft !am e§ t»or, ha^ hk ©tube aud^ jungen ober franfen 

 §auötieren, mie ®d]tpeindf}en, Lämmern, tüfen, jungen (5)änfen p^. 

 §ur ^el^erbergung biente, benn bie ©täüe maren fo tuftig, i^a^ hd 

 groger ^älte bie be^eid^neten Xiere ®efa!)r liefen, barin umjufommen. 



(Sntfpred^enb einfach maren bie @inricf)tungen ber ^üd^e unb ber 

 (Sd^Iaf^immer. !l)ag bie gugböben biefer oft nur aü§> feftgeftampftem 

 ©rbboben beftanben, ift fd^on angebeutet ujorben. diu paar -Q3etten, 

 ein alter gamiIien!offer, ein paar ©d}emel unb ha§> neben ber Z^üv 

 an ber Sanb befeftigte ^ört maren bie gan^e ©d^Iaf^immerau^ftattung. 

 9^ic^t einmal einen 9^ad^ttopf liatte man; jeber f:)aitc üor bem ^ubettgel^en 

 fein ^ebürfnig brausen §u oerrid^ten unb ging et3entueü in ber ^a6:)t auf 

 ben|)of. ^on Stouteau^, ©arbinen ober irgenb ft)e(d^en genfterüorl^ängen 

 mar in feinem 3Raume eine ©pur. „5(ber", mirb nmn mir entgegenhalten, 

 „roie tonnten benn ©d^laf^immer ol^ne genfterüorl^änge fein?'' !^iefer 

 (Sinmanb mirb l^infällig, menn man bebenft, t}a^ man fid^ bi§ üor 

 25 ;5^'^i^^i^ ^fi^ ^niii^, mit Sid}t ju ^üt 5U gelten unb beö ÜJiorgen^ 

 auf^ufte^en, nic^t erlaubte. ®ie ^ettftellen maren mit ©d^üttelftro^ 

 angefüllt, barüber maren ein Unterbett unb ein 4öetttud^ auö grobem 

 l^eincn ausgebreitet. Qn jebem ^^tt gel)örte ein einziger Ueber^ug 

 aus grobem, bebrudtem \?einen, ber alle Qal)re ein 9)?al gemafc^eu 



