VIII Sorroort 



ititb 311 itnterfc^eiben, iinb eine ^Dcenge 5serfitd)e merben angefteltt, um 

 (Gegenmittel gegen bie ^pftnn^enfranftieiten 3U probieren ober anc^finbig 

 3U macl)en. ?(n§ biefeu ^(rbeiten entfpringt a((iä()rUd) eine %i\{k non 

 l'itteratnr, nnb gegenmävtig nevmag nur nori) berjenige, meM)er [id) 

 \\K^k[i mit ^^flan3enpatl)o(ogie bcid)nfttgt, biefe meit serftreuten WiU 

 teilungen ,^u üderfdjanen, ^n famnu'lu nnb ^u ncrarbeiteu. (Sin moberneiS 

 .<panbbud) ber ^:pflan5enfranfl)eiteu I)at ba()er namentlid) bie Jlnfgabe, 

 bie biso in bie iüngfte ßeit reidjenben litterarifd)eu (5'rfd)einnngen anf 

 biefem (^Gebiete unfjenfdjaftlid) jnfammengefteKt nnb fritijd) gefidjtet 

 bem ^^^nblifnm bar^nbietcn. ^'s-reilid) merbe id) biefe '^(nfgabe LiieUeid)t 

 nidjt noUfonunen gelöft baben. (ii^ tonnte fein, baf3 nod) ^^ßnblifationen, 

 meld)e in biefe^^ meit an'^gebe()nte (Mebiet cinfdjlagen, e;i-iftieren, bie 

 nid)t unter ben mir jugänglid) geuu'fenen litterarifdjcn .f)ilf^imitteln 

 ^n finben umren. 5tudj fonnten natnrgcmäf] bie (£d)riften aKeriüngften 

 Satnmio nidjt mel)r benul3t merben ; eö be^ietjt fid) ba§ namentlid) auf 

 bie über ba§ 3ol)r 18it2 I)inauoreid)enbeu (^rfdjeinnngcn, ba bereites im 

 Sa'^re 1893 an ben 5(bfd)Iuf5 bcö 9J{anuffripte§ gegangen merben nutzte. 



S)er gJtan beg 3l>erfe§ ift berfelbe geblieben. (S§ finb mteberum 

 bie befannteu ^ran!I)eiten alter ^flanjen bel)anbclt morben, alfo nid)t 

 blo^ biejenigen ber .^nlturgemäd)fe, fonbern audj bie ber unlbmad)fenben 

 ^flanjen, anä) nid)t blofj bie ber einl)eimifd)eu i^egetation, fonbern 

 and) bie in anbern Vänbern befanut gemorbeium ^sflan^enfranfl)eiteu. 

 ©elbftüerftänblid) nel)men bie v^nlturpflan^en bie bernorragenbfte ©teile 

 ein; e§ ift babei auf bie l'anbmirtfd)aft, bie 3-orftmirtfd)aft nnb btn 

 (Gartenbau in gleid)em (Grabe 9vüdfid)t genommen morben. 5tud) finb 

 nidjt etma gemiffe Jlran!{)eit§gebiete nor anbern beuorgugt morben, mie 

 eö ja bei fold)en3:C^er!en leidjt Uorfonunen fann, bafj je imd) ber^orfd)nugiS= 

 rid)tnng be§ Iserfaffer^o balb bie .^ranfl)citen, meld)e burd) ^ilje, balb 

 biejenigen, meld)e burd) 2iere nerurfad)t merben, eine größere 23e= 

 rücfftd)tigung finben; id) l)abe lnelmel)r and) in biefer neuen 3tuflage 

 alle brei .f)anv>tgebiete ber g5flan5en!ranfl)eiten in gleid)er ^IsoUftänbigfeit 

 ^u bearbeiten gefnd)t. ®er ©efamtumfang I)at natürlid) um etma§ gegen 

 benjenigen ber erften Ütuflage angenommen, mie ba§' bei bem bebeutenben 

 3umad)ö unfrei Sl^iffenS nid)t anberiS jn ermarten mar. 9}land)e 

 3lbfd)nitte finb and) Hon CGruub an^ umgearbeitet morben. i^ielfad) 

 l)abe id) bie Snuftrationen liermel)rt, teilmeife and) burd) neue erfe^t. 

 Seber 53anb erl)ält fein eigene^o 9\egifler nnb mirb bal)er üöltig felbftänbig 

 ju benu|ien fein. 



Berlin, im Oftober 1894. 



Der üerfajTer. 



