ßinflu^ ouf 



(äi'näJ)vung uiib 



»Probuttioii 



iex ^flanje. 



eiiieiitlid)e Wiftc. 



310 V. 9lb[cl)intt: (5-rfrnnfuiu^eH biird) ßiniuirfinin fdjäMidier Stoffe 



S)er gauje (Sriu'il)rungyäitftanb imb bk ^svobiiftion Der ^ßflanje wabcn 

 in einer fonftant fel)r fendjten 2(tniofpl)äre nerminbert. ®aö Ijängt bamit 

 Snfammen, bafe in einer mit äßafjcvbanipf gefättigten Snft bie ^^^flnnje «"!= 

 l)ört jn tranfpirieren. S)er Sranipiratione=2i>afjerftroni, raeld^er bnrd) bie 

 ^flanje gel)t, ift aber ba§: SOiittel, bnrd) meldte bie 9läl)rftoffe ans beni 

 5Boben in bie ^^flmiäe eingefül)rt luerben, meit fie eben in biefeni SEaffer 

 anfgelöft in bie ^pflanje eintreten, l}ier aber ^nrürfbleiben, menn baö reine 

 aCBafjer in S)anipfform bie ^flange uneber oerläfjt nnb babnrd) ^lanm 

 ffbafft für bie 9lnfnal)nte einer entfprodjenben Onantität neuer 9täbvftoff^ 

 lüfnng an§ beni Soben. Sdion am ben innigen Heilen l)aben nur erfannt, 

 ba^ feine ber SL^olnnienentiuirfclnng ber *)5flan5entetle ent)pred)enbe i)öl)ere 

 5ßrobnftion uou Srodenfubftanj eintritt; bie Drgane finb nnr umfferreidjer 

 unb ärmer an mirf[id)er ^Isflanjcnfnbftang. ®ie nerminberte ^robnftion 

 mineralifd)er Seftanbteile fomie organifd)er ^Nflanjenftoffe in golge nnter= 

 brüdter Sranfpiration I)at ©d)lüfingO an 2;abafpflan3en fonftatiert. S)ie= 

 jenigen, beren a^erbnnftung gel)emmt luar, Ucfcvteu im in'rgleid) mit foId)en, 

 uield)e unter übrigen^ gleicbeu llmftäuben ungebinbert traufpiriorten, meuiger 

 gjiineralftoffe, meuiger DJifotin, ,sUee=, CMtrnueu=, 5tpfel=, 5|sectinliiure, (ieüulofe 

 unb ^rote'inftoffe, bagegen uiel etärtemet)!. (Ss fdjeint barau^^ l)eriiorän= 

 gel)cn, baf^ bie nnterbrnrfte Sranfpiration eine 93Unberjnfnl)r mineralifdier 

 S3übennäl}rftoffe gnr ^yolge i)at, aber md)t bie SSilbnng non ©tärfemel)! an§ 

 iToI)Ienfäure unb SSaffer in ben iBIdttern nerljinbert, alfo and) nur bie 

 ^ßrobnftion bcrjenigen ^flanjeuftoffe beeinfinfet, jn beren (Sr^eugung jugleid) 

 Scftanbtcile ber Sobenndljrftoffe erforberlid; finb. 



IV. S)ic eigentlid)eii föifte. ©!§ l)aut)tit fid) l)icr mit lauter 

 ©toffc, UKld)c unter gemöl)uUd)eu i>erl)ältniffeu ba, mo ;:|.Jflnuäcu 

 lüadjfeu, im ^Iktben unb tu ber 'i'uft übcvljauvt uid)t norljaubeu fiub, 

 fouberu nur bei befoubereu @elegeul)eiteu mit ben ^pflau^eu iu ^e= 

 rül)ruug füuimeu. 93iau föuute fie ^mffeub bie eigeutlidieu ^ifte 

 ueuueu, lueil fie aioI)l alle bariu übereiutommeu, bafj fie uid)t fo mic 

 bie uorgeuaunteu (Stoffe uur inbireft, uämlid) becVl)alb fd)äblid) fiub, 

 meil eiu ßulnel baüou geunffe ^'ebeu^^projeffe l)iubert, fouberu baf? fie 

 an uub für fid) töblid; auf jebe uiit il)ueu iu Ixnitbruug fouuueube 

 5|3f(au3eu3elle mirfeu. 3u ber 2:i)at fiub beuu aud; bie 'isergtftuug'Cs = 

 fi)mptome bei ben ^flaujeu immer giemlid; biefclbeu, iüeld)ec> (^Mft 

 aud) bie Urfad)e geiucfeu fein mag; eö fiub ebeu bie allgemeiueu 

 3:obe?4i)mptome: iloutraftiou be§ ^roto^lac^uuvo, alfo (3d)Unubcu beo 

 SurgorS ber ßeUe, ßerftiDruug etma norbaubeueu (L^l)loropl)i)llc> uuter 

 ßurüdbleibeu bec^ gelbeu .^autl)o^bi}Uo, bäufig aud) i^räuuuug beso ge= 

 töteteu ^:prDtopla§um^' uub iüol)l aud; ber ßellmembrau, bal)er an ber 

 gaugeu ^^flauge allmät)lid)e (^"utfärbuug, C^elbuierbeu ober i^räuuuug 

 mit uad)folgeubem ilUifeu ober "'I>ertrorfueu bec^ erfraufteu Seileo. 



1) Compt. rend. T. 69, pag. 353, nnb Öanbm. (Sentralbl. 1870, 1. pag. 143. 



