\V 1 1 c ■ e A ST. ij 



gheli jck den crm C D coc den crm C C lUb tide (\rutixyt to< die duer 

 I'ghetleldc .hc( houdi d^ op C aUegbeftaii dtemra hem ghecfi. I'wikk 

 vy bewyfen moeflen. Tiislvyt. Weiendc dan ^«H(heueo ccn 

 lulck. vrekke inci lucr (ctuleu eucvydich btijit vandcn Gcbieindn', 

 mief fonder Ich^n op fliet p vwdca dwecriis niet ruften en can; wy 

 hebbengheuoaden hoc fwarcfthakn men dxt an hanghco lal, op d;it 

 dc bolclc altc ghelValt houJe dicin;;a hict gbocfc, lucc dc bcghceric. 



M t H C K T. 



Tis openbacr.dat by alJicn de rch»leoyrt Tvart Jet vairn dao boum 

 ghcfeyt ij, ofte dai in hacr eetuubc cucn fwacihrdcn gScleyt <ncnlen.luo 

 en Ibuiic d;n bilck dan niec afle (>b c Halt houden dicniea bem ebecfc. 

 mart cucurydich blijuen vaodcn lich Kinder, dactom en Cja luUke va> 

 ghea met du volmaecklU. 



Y _yoOJtlT tl. 



£ E N aldcniolmaccftcn onfcl cc makcn. 



Tv I n c K. Men fal dct lichameliken baWx opjKiftro cant A B 

 voonitccken toe mC, endelaieu mJc Lni B C de Ichetptea cominen 

 dec iwec dvecrfalFen O, E, weluerftiende dit de firhccpce van D nc«- 

 uraert Itrecke, ende van E opwaert-, Dacmaei falmen van Itei dickeinda 

 del bakxnaerB C. ibo vcctafvilcnotie wcncn, (0( dai allci loi huylkcn 



D E 



BEGHINSELEN 



DEH WEEGHCONST 

 BESCHREVEN DVER 



SIMON STEVIN 



van Brugghe. 



F cucfbltwichtidi hanghe, endc dat bouen dien dc fcherptc vanden 

 dvceifasD (t'bu/iken F ghevccn £jade) (Wanbcyii nuddcUiaibhjue 



Tot Lkv')f. n, 

 Inde Drackcr)'e van Chriftoffcl Piancijn, 

 Bv Fr.incoyj van RaphcUnghcn. 

 ). Id. txxxvi. 



vflMCt •ECHINtttlMDERWCto IICONST. 41 



Ghclijckdcs drithoucxrcchtcr lijdctot dc fiinc- 

 kcr, alio t'lbltwicht dcs clcots opdc flinc kcr (ijdc, 

 tottctllaliwiclit dci cloots op dc iccluci lijdc. 



TcHioHiv'iM. Liet ABC sen dnchiwck prfim dims plat fjr 

 ttchdinockich op dcii fichieindct,ende den (;ioi>dt A C coe»-ydlih van- 

 den Cehieintler, endc op de Tiide A B. dK dMxi (> an C C. Iij5;hc ecn 

 clootD.endcopdt lijdc BC ecnckwE, euewidmchendecucproot 

 met d4.-n clooc D. TttcutiKOt. 'Wy moctrnbeuyfcndatghc- 

 lifckdc G)de AB I. tot 

 BCi. allbo iflalwidn 

 del cloots E, toftet ftak- 

 vichtdesckxKs D. 



T»ElllYTill. lact 



ons raaccken rondioni 



den dticliouck. ABC 



cenen ctans van vecr- 



thien clooten , cuegroot, 



cocvichnch , endc cuc- 



VIII van makrandercn , 



aU E,F.G,H,I,K,L. 



M,N,0, P.Q.-R.R'*' 



ghefnoert an ecn lini, 



lltcckendc doot hart 



*middclpunteii,alfo dat 



^ op die middclpuntcn 



drayen murghen; Baiict 



oock tuccctootcii Hlcnop dc Cjdc D Ccnde vicrop B A. dat i< gh*. 



lijdc lini tot Uni, alfo c\n an tot clootcrvlact oo< k an S, T, V, dtic vaft- 

 puatenftac.:.oucrvcl!kcdclini oltc t'lnOfT der ckxncn rtieim macb. 

 al(b dat «fc ttt'cc'deelcn dcs rnocn die bouen den dnchuuck ftacn,* cue- tmAU. 

 »7dich fijn vandc (i^lcn A B, B C; lodcr votighcn dat alfmcn dm aarj 

 an d'ccn ofte d'andct (ific necrtrca, foo rollcn .Ic clootcn op de Imicn 

 AB.BC Tit*v«. SooftUlnricht dcrvici clootcn D.R.CV P. 

 niet eoen en u-arr met lict ft.Ji»icht der tweedoo'.cn £, F, t'ocii ot fan- 

 dctfalf»afrdcrliin,latet»c<cn((oot mocghdukwact) dcr\-lct O. R. 

 O.P; MacrdcviCf tl«VKcn O.N.M.L.lijneocwuhtuh metilevicr 

 cioottiiCH. I. K, dc hjaciUn dctacht dootcn D.R.Q.P.O, N, M. L, 

 is<Vae«detnadcghcftalt ilandc lijdedct (c^ cksotenE.F.CH.I, K: 

 macivanilietiira«tnealti)dthet lichifte ounvcrght, de achtckmcn 

 rulkn \vxxvKK rol!cu,endc d'anda (u tijfai: Latn loo »cfcn,cndc D 

 F Ijr gbc- 



t6 5. SrtvtKi»8CitiNiti.i 



kcnde, ii ilrijdt in t'oppcrvlack dcs omiianghm- 

 dcn wotf t«, ouctmidci t'vlackvat met en irccgbt) 

 eucvichiich fijn an t'glicgbcufn Iiiliacm A B, Re- 

 den , «bt twee ghcwiihtcn die ecn var conlicp 

 doen Anckcn oock cucftraer (ijn. duct dc j" be- 

 ghcCTte. TuitvTT. Eoi lli)(lichacm dan 

 llodithtn al< water daert in light, n cueuKhtidi 

 an t'waccr e«Cj;rootmet fijn dcd ilat buinrni'vi- 

 icr u, t"»dik » y bc»7<cn 



ffl 



Lie CHENDE tccn dccl dcs ftiiflichacniJt 

 bckcndcr groothcyt , in water bckcndcr fwacr- 

 hcyt, cndct'andcr dccl dacr bnytcn : Tc vindcn 

 tgncvviclu dcs licclcn licliacmr. 



To HiciievrN. I act ADCD e«i ni)llic{i>cm wtfen van form 



\ftf(oon valt endc E F«n vatci van f «tlck ecn rrrtlinckldic voet treeght 



' ' «jlfc ((oovcdwircghtnactd'cftiaringccn Dclfkhc voct Ddfj water, 



cndedacroprullen »7(c tndc volghcrvdc vtwibcrUlen altifdt rduticn) 



Okledct lickacmi dccl binncii tVatct fy A C D, wjcnt groochcyt fj van 



loaooKvrlilndchcvocten. Ticcu f tit Dr.U'y moctenvindcnhoe 



'* rwacrrheelluhacm ABCDfy, mctaldattcT inctideopit. 



»p . T*viiicK. Mmfal i ooou menu hvuklighcn met tie £) ttl colM 



<)0000 lb voor fbeghccidc. 

 f Tkimrt. Hetherlluhaem ABCD 



iieiicvichach an tVaicr euegioot met 

 (C: / A C D duer hct j* voodlcl. reacr tV»- 



trreucgtootan ACDweeght «}c 

 lb,het h(cl lirhaem dan A B C D vccght 

 t joooo lb, I'welc wy be^-y fen moclfcn. 

 Ti « • I * » T. Ligi;hende dan t'ecn 

 dcd det nifflichacmt bekemler groot- 

 hejr^in water beketvdctfraeihcyt.cn- 

 <k npder ded daet bnytcn; wy hcbben 

 rghcwictu d« hcctea bduenia ghfri 



t^ /f^ '^" 



V.^ 



No. 4585 (page 232). ... .^ . lyy-V/.'j 

 Illustrations of these classic^ works on mechanfes' aftd*h>i]1ros€atlcs. 



