Tarde quadragésima. 119 



impellido pelas próprias paixões : hoje tratare- 

 mos daqueiles achaques que nascem náo do 

 entendimento , mas Ò.0 corpo , isto he , dos 

 próprios sentidos ; e também dos que tem sua 

 origem nos outros homens. E quanto aos pró- 

 prios sentidos 5 sáo elies os que mais nos en- 

 ganão, e fazem crer mil erros, e com grande 

 firmeza ; que isto he o peior. . 



Eug. Agora . fico eu admirado ; e não sei de 

 quem me fie, pois até os meus próprios olhos 

 dizeis vós que me enganáo , e que me enga- 

 não muito. 



Sílv. Não davideis , Eugénio , do que Teodó- 

 sio vos diz j por quanto he certo , que muitas 

 vezes não reparamos bem nas mesmas cousas 

 que nos parece que vemos , e que ouvimos : 

 outras vezes estamos muito distantes , e não 

 alcança lá a nossa vista, e facilmente nos pa- 

 rece que he homem , o que na realidade he 

 hum bruto , que anda a pastar pelos campos. 

 Naquillo que nos persuadem os nossos olhos 

 estando sãos , e em boa distancia , e fazendo 

 nós reflexão , nisso não pôde haver engano; 

 porém no que vemos precipicaJamente, ecom 

 pouca consideração , ou quando os sentidos es- 

 tão enfermos , nisso he que pôde havôr enga- 

 no. Vós tendes hum criado , que quando eu 

 o curei da Itericia , me dizia que tudo quan- 

 to via lhe parecia amareilo : eis- aqui hum ca- 

 so, em que os próprios olhos sempre mentem. 



Teoí/. Não somente nesses casos costumâo os 

 nossos sentidos enganar-nos. A's vezes por mais 

 reflexões que façamos, ainda estando os sen- 

 ti- 



