19^ Recreação Filosófica 



55 se tiver deixado perverter pelos demónios 

 3, mentirosos, e enganadores ) quem ha de ser 

 5, tão furiosamente cego , que sendo a Igreja 

 „ dos Apóstolos táo fiel , táo numerosa , e táo 

 5, grande a concórdia dos Irmãos , negue que 

 3, Ella tenha fielmente guardado os seus Es- 

 3, critos , e commun içado aos successores ? ao 

 35 mesmo tempo que certissimamente sabe» 

 35 mos 5 que se conservarão até ao presente as 



• 3, suas Cadeiras Episcopaes ; e que a quaes- 



^-33 quer escritos, ou fora da Igreja, ou dentro 



^'33 deila com facilidade isto acontece? „ Até 

 aqui he o argumento de Santo Agostinho , que 

 no original tem mais viveza , e torça 3 do que 

 na minha traducçáo. 



Sth» Na traducçáo sempre se perde alguma 

 força, e enersía do original. 



Teod. Mas indo ao nosso ponto , bem vedes 

 que o Santo dá por prova inegável da verda- 

 de dos Escritos Evangélicos 5 e Apostólicos a 

 Tradicçáo continuada 3 esuccessiva desde aquel- 

 les primeiros tempos até os nossos. 



Sih. Só tenho contra isso huma cousa 5 que me 

 faz alguma dúvida ; e vem a ser 5 que esses 

 mesmos escritos que os Modernos Críticos dáo 

 hoje por apócrifos , parece que gozaváo dessa 

 posse fundada na mesma Tradicçáo continua- 

 da ; e com tudo vemos agora que não eráo 

 legítimos escritos dos Authores a quem ante- 



- cedentemente os attribuia a continuada Tra- 

 dicçáo. 



Tcod. Enganai-vos , amigo , porque esses escri- 

 tos apocntos conhec^m-se que osáo, porque a 



voz 



