flvcitäbefrudjhuifl. 187 



baß ftdj bie SBeijcnbarictäteu mit cinanber burdj fünfttidje Befruchtung ber= 

 mtfdjcu (äffen unb baß baljer bic 90ib'gtid)t'cit gegeben ift, bic wertvollen Gsigen* 

 fdjaften getoiffer Varietäten in einer Sßflanje jw dereinigen. 3n ©cjug auf 

 bcutfdje Verljältniffc tjätt e8 9iimp au für angezeigt, ben Verfitd) einer ftreujung 

 nuferer SBeijcnbarietätcu mit englifdjen ju madjen, weil er glaubt, baß auf 

 biefem 2Bege ein $»buft erlieft werben tonne, meldje» bei annätjernber ober 

 Doller (SrtragSfäfjigfcit be8 engtifdjen aBei$en8 unferen 2öinter tiertragt unb 

 bielleidjt audj bie fdjöue Ouatität bcö torneö bon unferem beutfd)en Setjen 

 beibehält. 



On Ueberetnfttmmung mit SKaijnbirb fanb 2B. ftimpau, baß bei ben 

 itrcujungöprobutten biete 9iütffd)tägc, namentlich im jweiten Stnbaujaljre , auf- 

 treten, unb baß eS große Sdjwierigfeiten bereitet, bie intermebiiireu formen 

 fouftant ju madjen. 2tu3 teuerem Uutftanbe erttärt ftd), U% bon ucrfdjicbenen 

 Seiten ein unb baffelbe treujungSürobuft für total unbrauchbar gehalten, 

 bon anberer Seite bagegen ferjr gerühmt Wirb, ober ba3 Sob erft nad) 3at)rcn 

 fid) äußert. 



SaS bic Manipulation ber treujbcfrudjtung felbft betrifft, fo ift gu be= 

 inerten, baß ©fjtrreff mit im freien wadjfenbcn ißflanjen oöertrt. Gsr fdjnetbet 

 ein um i>a$ anbere 2lel)rd)en fort, bamit bie übrigen bleibenben weiter bon ctn= 

 auber ju ftefjcn tommen, taftrirt bie 33fütljdjen unb bringt gteiet) barauf unaufgc= 

 platte, aber ber Entleerung narje Sinteren auf bie 9<carbe. 3)ic Arbeit wirb 

 ttefentlidj erleichtert, Wenn btefelbe bon jwei ^erfonen ausgeführt wirb. £ur 

 ©ietjerung beS (Srfotge« erfd)eint e3 aud) jwetfmäßig, wenn man, wie 233. 9iimbau 

 dorfdjtägt, bie taftrirten unb beftäubten 2tet}ren mit einer 2)üte umgibt, um eine 

 anbere als bic beabftdjtigte 33efrudjtmtg ju bertjmbern. 



Segen be§ häufigen äflißttngenS ber im freien ausgeführten treujungen 

 empfiehlt SB. 9iimpau bie ^flanjen in -topfen 31t ergießen unb ben 23lütl)en= 

 ftaub mittelft eine« «ßmfctö auf bie bor bem Slufötafeen ber ©taubbeutet taftrirten 

 Blutigen ju übertragen. Severe Operation fei mehrere Sage ju wiebertpten, 

 ha fid) ber gefdjtedjtSretfe Buftanb be8 weiblichen DrganeS ntdjt immer mit 

 ©tdjerljeit crt'ennen laffe. 



Set bem Joggen, welcher auf grembbeftäubung angewiefen ift, bernüfdjen 

 fid) bie gleid)3eitig btüljenbcn Varietäten außerorbentlid) leid)t, unb e« ift baf)er 

 ungemein fd)Wierig, bic Spielarten rein ju erhalten. SDie grembbefrudjtung i|t 

 aud) oieüeid)t bic Urfad)e, warum bie Varietäten beS 9roggen<3 fo geringe morpf)o= 

 logifdje Untcrfdjiebe jcigen. 2Cu8 legerem ©runbe muß e3 ati ein jwetflofeS 

 Beginnen bejeierjuet werben, bei beut Joggen fünflttdje tmtjungen jur £erbor= 

 bringung neuer formen borjune^Ätett. ®ie ^robutte, roetdje burd) ÜWifdjfaat 

 leidjt 31t erjieten wären, würben ftd) wegen ber großen Itebcretnfthnmung ber 

 äußeren 9J?ert'ma(e ber Glternformen at8 fotd)e t'aum crt'ennen unb in itjren 

 Sigenfdjaften, wenn foldje wirtlid) ju tonftatiren wären, nidjt rein erhalten 



