4 98 XI. Die «Saatzeit. 



angebaut ttrirb, bis enbütf) bei beut Inbau Don SBintcrtoctjen aus Algier, £uni3 

 ober 5legr)pten biefer ltntevfct)teb Döüig auftjört." ($. ^abevtanbt.) 



ü)iefetben ©rünbe, meidje fjter bafür angeführt morben finb, weshalb bie 

 2Binterfrüd)tc ntdjt audj im ^rübjahr angebaut merben tonnen, finb jur (Sr= 

 Kärung bcv 1()atfad)e (jeraiuujiehcn, baß im £>erbfte angebaute @ommcrgemäd)fe 

 im SBittter gcmötjulid) erfrieren. Xüefe haben fid) bind) eine große £cd)[ 

 Don ©cneratiouen ben mäljrenb ifyreS 2£ad)3ti)um3 auf fie einmirt'enben giinftigen 

 2Bärmener()ä(tniffen angepaßt nnb baburdj bie gühigt'eit bertoren, bie unter 

 eine beftimmte ©retije hcrabgcbenbc Temperatur, mie fie ber SBütter ^eigt, m 

 ertragen. 1 ) 



2ßo cö ber Kultur gelungen ift, bie ©etreibeart fomof)t an ben Apcrbft 

 mie Arühjahrsibau ju gemöbuen in ber SBeife, baß bie ©aat 31t ben beiben 

 Saljre$$etten mit ber mietet geernteten ^•rudjt ausgeführt merben f'ann, fanit 

 man fid) mit |)i(fe biefeS fog. äßedjfclgetretbeS bon ber SaljreSgett unabhängig 

 mad)cu, mobei jebod) m beadjtcn ift, baß nad) ben (Erfahrungen beS Referenten 

 fotd]e ©etoctdjfe febr bäufig Rücffd)tüge auf bie urfpvüngürfic ^orm jcigen, bie 

 mit einer beträchtlichen 3krminberung be8 (Ertrages berfnüpft ju fein pflegen. 

 3ft ba§ SBedjfetgetreibe 3. 33. au8 ber Sinterfrudjt rjerborgegangen, fo fommt 

 eö nid)t feiten bor, baß baffelbe bei bem ftrübjafyrSbau fid) fortmäfyrenb be= 

 ftoeft, aber wenig übrentragenbe fühlte entmirfett. xlm entgegengefefcten ^alle 

 merben bie Sßflanjen (eidt)t bind) ben ffroft im SBinter 311 ©rimbe gerid)tet. 



£ie tyrüfjjabröfaatcn merben bei allen 5ßfton$en borgenommen, toeldje ein 

 größerem SSSärmebebürfniß befifteu unb bie SBintcrfäitc nidjt ertragen. 



-3n einigen ©egenben mit manner SüBitterung im ^erbft merben ©ommet= 

 ober @toppelfaatcn mit gemiffen fd)ncll mad)feubcn unb nod) in biefer 3at)rc^ 

 jeit jur Reife ober öfonomifdjen Senufcung gelangenben ©enjädjfen (SSeijje 

 Rüben, 5Sud)tt)eijen, Spbrget unb aubere ©rünfutterpftanjen) uorgenommeu. 



2Benn ba8 Svlitua, mie gezeigt, für bie Sßafjt ber 3al;rcö^cir, ui meldjer 

 bie ©etat auSjuffiljren ift, junädjft bebingenb ift, fo wirb weiterhin, ba ber (Saug 

 ber einzelnen meteorotogifdjen (Elemente innerhalb ber berfdtjiebenen §autot=©aat= 

 perioben ein fetjr med)felnber ift, nid)t minber ber SBitterungsöerlauf für ben 

 richtigen ^eitpunft ber (Einfaat auSfdjlaggebenb fein. Xem 5ßroftifer ermad)feu 

 jtoctr bind) tiefe unbebingt notbmenbige Rücfftdjtnafjme mannigfache ©djnrierig* 



] ) Sie Ummanbluug bon Sinter-- in ©otttmergetreibe \u\i> umgelegt erfolgt erft 

 und) einer 9teilje uon Sauren, bie um fo länger ift, je auSgefprodjener nad) ber geogra* 

 bljifdjen Vage eines Orte« ber ©egeufa£ jmifdjcn Sinter- unb ©ommergetreibe ift. Sie 

 Ummanbluiig bon Sinter- in ©ommerforn fotl nad) Rummel (®eutfd)e lanbmirtl)fd)ftl. 

 treffe. 1881. -Jlx. 24) am fdjneUfteu gelingen, meint bie Saat im Sanitär ausgeführt 

 mirb unb bie Sitteruug eine fold)e ift, ba§ bie ^ftanjen auflaufen, mciterf)iu aber bor 

 bem beginn be<? Jyrübjaljre« nod) einfrieren. 



