rendre à la vie les noyés, ainsi que DiereviJle -l'ob- 

 serva chez les Indiens de l'Acadie. » 



La coutume de fumer ne parait pas être ancienne 

 en Orient; car, ainsi que le fait observer M. Am- 

 père, dans les Mille et une ISuits^ dont la dernière ré- 

 daction parait être du xvr siècle, et où les mœurs 

 orientales sont peintes avec une merveilleuse fidé- 

 lité, il n'est jamais fait mention de la pipe, pas plus 

 qu'il n'est question de l'usage du café. Ces deux 

 substances sont aujourd'hui pour eux d'un si impé- 

 rieux besoin que pendant le jeûne du Rhamadan, 

 dès que le canon a annoncé le coucher du soleil , 

 ces hommes, qui n'ont rien pris depuis son lever, 

 commencent par allumer une pipe et prendre une 

 lasse de café avant de toucher à aucun aliment. 11 

 parait impossible d'admettre qu'une semblable cou- 

 tume eût pu passer inaperçue à l'auteur, et n'être 

 indiquée nulle part dans le livre précité, si l'usage 

 de ces deux substances avait été établi en Orient 

 à l'époque de sa publication. 



Quoi qu'il en soit, l'habitude de fumer porte avec 

 elle un plaisir, un bonheur même que ne peuvent 

 comprendre ceux qui n'ont jamais fumé ou qui n'ont 

 pu s'y accoutumer. Nous comprenons donc qu'un 

 illustre poète ait chanté la pipe et le tabac dans les 

 vers suivants que nous nous plaisons à rapporter : 



« And what was he wo bore it? — I mag err. 



» But deem liim sailor or philosopher. 



» Sublime labacco ! Wiiich from east to west 



» Clieers the tar's labours or the Turlanan's resl; 



» Wliich on the Moslem's ottoman divides 



» Ilis hoiirs, and rivalà opium and his brides; 



V Magnificent in Stamboul, but less grand 



» Thougli uot Icss loved, in Wapping or the Strand ; 



