i8 ANTIQUITIES OF NORTHUMBERLAND. 



cifion by authors (m). K. John gave and confirmed to them by 

 charter the fite of the abbey, and its appurtenances, 'and right of 

 paflurage on .both fides of the Tyne, at Lambley, the manour of 

 Adam de Tynedale,. and his lady. He alfo gave them the chapel of 

 Sandlburnfele, and a glebe at the fame place, containing four 

 acres of land, and all the tythes and offerings belonging to the 

 fame, and within the whole Lordmip of Lambley. He alfo con- 

 firmed to them the lands given them at Brencrigs and Sandlburnfele 

 by Adam dc Tynedale > '$> nephew, and other lands given them by 

 that young gentleman's mother (n). They had a fifth part of 

 the village of Widen (oj. A houfe in Neivcaftle,. at the end of 

 Paintcr-hitgh, was charged with the annual payment to them of 



(?;;) King John. Compendium ccmperium. 



K. Jc/jn, or Adam de Tynedale. Bp. Tanner, 

 Lord Lucy. C.tfiJin. Speed. 



() JJwnncs Dei gratia, &c. Sciatis nos conceiTifle et praefenti carta confirmafTe Deo, et 

 .' andtas Maries, et Sanclo Patricia, et fandtimonialibus de Lambeleya, locum abbatiae dc Lam- 

 bclcya fuper Tinam, libcrum et quietum in perpctuum, cum pertinentiis fuis, & pannao-iutn 

 liberum, 5c communem pafturam ex utraque paitc Tina in toto feodo Ada: de Tindale^ & He- 

 Lwifts uxoris cjus. P,t capellam de 8andiburmfele t cum quatuor acris terra; in eodem loco, 

 & orr.ncs decimas & obventiones totius vvafti ipforum Ada; Si He'cwifie dc fcodo fuo. Con- 

 firmamus ctiam eis ralionabilcs donationes quas Hehas nepos ipfms Ada eh fecit de Bretierigt 

 & de SandiJunuft-le, & donaiionem quam mater ipfius He/ye cis fecit de terra fua. Quare 

 volumus, et finniter praccipimus quod pncdictae fandtimoniales habeant & teneant omnia praa- 

 difta bene & in pace, libere & quiete, integre, plenarie & honorifice, cum omnibus libertati- 

 bus & liberis confuetudinibus fuis, ficut carta praedictorum Ad<e & Helewlfa: ratiorubiiiter 

 teftatur. Teftibus, Willielmo de Stutevill, Hugone Bardulph, Roberto de Ros. Dat. per 

 manum S. Welhnfi\ arcbidiachoni, apud Hextoldejham xvi die Februarii, regni noftri anno 

 fecundo. 



Char. 2. Johan. n. 9. m. 12. Vid. etiam Pat. 31. Ed. III. p. i. m. 20.' 



(j] Efcjiit. de anno i Euvarai It 



