ANTIQUITIES OF NORTHUMBERLAND. 49? 



ing William Sivinburn, of Cap-Heaton, Efq; thpfe two houfes were 

 united (a)', now in the pofleffionof Sir Edivard Swinburn, Bart. 



We plfs on through the village of Whittingham, weftward, for 

 a mile, to 



Eflington, which was the villa and manourof the antient family 

 of the EJlingtons ; of Alan de EJlington, 23 K. Henry III (b) ; of 

 his fon, John de EJlington (cj, who had alfo the manour of Fram- 

 lington, as was found by an inquifition taken at the caftle of Neiv- 

 taftle, 49th of the fame reign (d) i and by another taken at Ruth- 



bury. 



(a) Johannes Swinbiirn, Arm. filius Thomtt, tenet de rege in cnpite per fervid urn placita 

 corona; cuftodiendi in Northumbr. manerium de NafFortou ; ac tenet in capitc xii mefiuag. 

 five tenem. in le Hugh, ac diverfas terras ibidem, ac tenet de rege, ut de manerio de Prud- 

 how per fervic. milit. capitale mefTiug. in Magna Bavington, ac vi mc-fumi:. five tenem. i!>i- 

 dem ; ac tenet in capite. per fervic. milit. capitale mefluag. in Abberv.-ick, ac vilhim c'e Ab- 

 1>erwick. Ei'caet. de anno 14 Car, I. 



MS. penes Dom. dvardum Swlnburn^ de Cap Heaton, Baronettum. 



(b) Alarms de EJiington tenet de Domino Rege villamfuam de f/Kfr^fffinDringaglum per fcr- 

 -vicium xl s. per annum, et debet Marchet. auxilium, tt portabit truncos ad caftrum dc 

 Bambrough, et faciat confuetudinem fpeftantem ad dringagium. Ac clc pracdifta villa nil a!i- 

 enatum eft vel datum in liberum maritagium, elemofmam, aut de alio ul!o modo quo dom. 

 tex, &c. Teita dt Ntvill. 



(c) "Jihannes de EJlington tenet Eflington in capite de dom. rege in dringagium, et reddit per 

 annum xl s. ct facit talia fervicia, qualia/A7//7j deCal.'rlcy tacit, fcilitct truncaglum caf- 

 tello de Band>rougb, et debet talliare dominicis regis cum marc'het et lisriot, &c. 



Certificat. Hug. de BoUeck, vicecom. Nontbnmbr. Temp. H. III. 



(d) Dicunt juratores fuper facrum fnuni, (viz. Alexander de Titlmgtnn, Tf'lllirimus de He- 

 , JPiliielmui de Glanton, Robert:: tie Wbtttinghvan^ John dc L'raKton, WUlitlmut dc 



et Johannes de Stanley, coram vitecomite Nirtbumbr. apud caftrum Novi Caflri fuper 

 die X'eneiis proxime poft fefium beatt Hiliarii anno regni rcgis Hemici filii regis Jo- 



S f-f 2 -l.annis 



